"any book" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أي كتاب
• أيّ كتاب
• اى كتاب
• أى كتاب
• هناك كتاب

any book that contains sexist stereotypes is removed from the list of official textbooks;
ومن ثم، فإنه يجري استبعاد أي كتاب يشمل قوالب من هذه النوعية من القائمة الرسمية للكتب المدرسية؛

In the meantime, your face tells the story better than any book.
في هذه الأثناء، وجهك يقول قصة أفضل من أي كتاب.

I'm sure any book you wrote would do ten times what mine do.
أنا واثق أنّ أي كتاب كتبتيه سيساوي عشرة أضعاف كتابي

Oh, I love any book about vampires, werewolves, monsters, zombies, sorcerers, beasties, or time-traveling romances.
أنا أحب أيّ كتاب عن مصاصين الدماء المستذئبين، الوحوش الموتى الأحياء السحرة، الوحوش أو الرومانسية في السفر عبر الزمن

Is it written in any book that one should..
انا كتب في أيّ كتاب ذلك واحد يجب أن.

It was my late husband's request, that none of his five original masterpieces, ever be photographed or reproduced in any book or catalogue.
كان هذا طلب زوجى الاخير ان لا يمكن لاى من لوحاته الخمسة ان تصور او يعاد انتاجها فى اى كتاب او كتالوج

And it doesn't match anything in any book or online.
ولا تطابق أي كتابة في أي كتاب أو على الإنترنت

I don't need to read any book to tell me how to be a good mother.
أنا لا أُريد قراءة أي كتاب.. يُخبرني كيف أكون أُم جيدة.

However, all advocacy of abortion and advertisements for abortion are illegal pursuant to the Censorship of Publications Act, 1929, which makes it illegal to print, publish or sell or otherwise distribute any book or publication which could reasonably be supposed to advocate the procurement of abortion or miscarriage by any method.
غير أن تأييد الإجهاض والترويج له غير مشروعين طبقا لقانون الرقابة على المنشورات لعام 1929 الذي يحرم طبع أو نشر أو بيع أو توزيع أي كتاب أو منشور من المعقول افتراض أنه يؤيد الإجهاض أو الإسقاط بأي أسلوب.

Yes, I was told of your prowess, which is why I chose a law not published in any book, but a long-standing provision honored in England for decades.
نعم، لقد قيل لي عن مدى قوة حفظك و لهذا السبب اخترت قانون لم ينشر في أي كتاب ولكن هناك فقرة قديمة كرمت في انجلترا منذ عقود

She was dying, so he built her a Library, and put her living mind inside, with a moon to watch over her, and all of human history to pass the time, any era to live in, any book to read.
لقد كانت تموت لذلك بنى لها مكتبة و وضع عقلها الحي داخلها مع قمر يهتم بها و كل تاريخ البشر لكي يمر الوقت أي مكان لتعيش فيه و أي كتاب لتقرأه

I'm not a Seeker. I don't want any book, - or any sword.
لست بساعي ولا أريد أي كتاب ولا أي سيف

They can get any book on tape.
يمكنهم الحصول على أي كتاب مسجلاً.

on any book that related to the struggle for civil rights... in plain English.
أي كتاب يتعلق بكفاح الحقوق المدنية ... تبسيط الإنجليزية

- I could not find that flower in any book.
- أنا لا يمكن أن تجد أن زهرة في أي كتاب.

It is a sad day when any book is not returned, or when it is returned, but with pages missing'cause some fool needed to write a note or they needed to wipe their nasty ass.
إنه يوم سيء عندما لا يعد أي كتاب أو عندما يعود بأوراق مفقوده لأن حمقاء ما احتاجت ان تكتب رساله او احتاجت لمسح مؤخرتها الكريهه

There is a problem, and the solution cannot be found in any book.
هناك مشكلة , ولن نجد الحل في أي كتاب

I'm gonna tell you a secret about the earth. This isn't in any book.
سأخبرك سرّ عن الأرض هذا ليس في أيّ كتاب

any book we want is hardly gonna be stacked beside...
أيّ كتاب نريده ...يُستبعد أنْ يكون محشوراً بجانب

You're most welcome to borrow any book that takes your fancy.
بإمكانك استعارة اى كتاب يثير اعجابك

I find it enormously charming that you read any book with a dictionary next to you.
أجد فى ذلك سحر فظيع عندما تقرأين أى كتاب وبجانبك القاموس

Does any book say I have to celebrate with the rest oflndia?
هل هناك كتاب يقول انى يجب ان احتفل مع بقيه الهند ؟