| And no allergies to any medications, as far as you know? | Open Subtitles | وليس لديك حساسية تجاه أي أدوية على قدر معرفتك ؟ |
| And were you taking any medications for that? | Open Subtitles | و هل كنت تأخذين أي أدوية لذلك؟ |
| If she was taking any medications, I'd know about it. | Open Subtitles | إن كانت تأخذ أي أدوية كنت لأعرف بشأنها |
| Are you on any medications for it? | Open Subtitles | هل تأخذين أية أدوية لهذا السبب؟ |
| West Side, are you on any medications of any kind? | Open Subtitles | أيّها "الجانب الغربي"، أتتناول أيّ أدوية من أيّ نوع؟ |
| Did you forget to take any medications today? | Open Subtitles | هل نسيت تناول أي دواء اليوم؟ |
| And he has no doctor, and he's never been tried on any medications? | Open Subtitles | وليس له أيّ طبيب ولم يقع اخضاعه لأي أدوية |
| - We don't know that yet, Lois. - Are you on any medications? | Open Subtitles | لا نعرف هذا بعد - هل تأخذين أي علاجات ؟ |
| No. Are you taking any medications other than the ones listed here? | Open Subtitles | هل تأخذ أي أدوية بخلاف المذكور هنا؟ |
| You're not currently taking any medications? What? | Open Subtitles | -أنتِ لا تتناولين أي أدوية حاليًا؟ |
| Mr. Neville, do you take any medications... | Open Subtitles | سيد نيفيل، هل تأخذ أي أدوية... |
| Have you been taking any medications? | Open Subtitles | هل كنتَ تأخذ أي أدوية ؟ |
| Any special needs, any medications. | Open Subtitles | أي إحتياجات خاصة,أي أدوية |
| Julia, are you allergic to any medications? | Open Subtitles | جوليا" هل لديكِ حساسيّة تجاه أي أدوية" |
| Are you on any medications? | Open Subtitles | -لا -هل تتناول أي أدوية ؟ |
| Uh, Georgia, are you on any medications? | Open Subtitles | جورجيا " هل تأخذين أية أدوية ؟ " |
| You on any medications? | Open Subtitles | هل تتعاطى أية أدوية ؟ |
| No, he wasn't taking any medications. | Open Subtitles | لا، هو ما كَانَ يَأْخذُ أيّ أدوية. |
| Have you been taking any medications? | Open Subtitles | هل كنت تتعاطى أيّ أدوية ؟ لا |
| Is he on any medications? | Open Subtitles | هل يتعاطى أي دواء ؟ |
| Are you currently taking any medications? | Open Subtitles | هل تأخذ أية عقاقير حالياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 