Start a fight, neither of us will make any money. | Open Subtitles | البدأ بالشجار ،لم يكن مننا ولن يصنع أي مال |
But I don't have any money. Maybe you have money.. | Open Subtitles | كلا، لم يعد بحوزتي أي مال ..ربما لديك أموال |
You're looking for a guy who's too ugly to have you as a girlfriend, if he didn't have any money. | Open Subtitles | هل تبحث عن الرجل الذي هو أيضا القبيح أن يكون لك صديقة، إذا لم يكن لديه أي أموال. |
I don't have any money. You know I don't have money. | Open Subtitles | ـ ليس لديّ أيّ مال ـ تعرفين ليس لديّ مال |
Neither of us had any money and the days were passing. | Open Subtitles | لا أحد منا كان لديه أي نقود والأيام كانت تمر |
I don't have any money, bitch. I told you that. | Open Subtitles | لا أملك أية نقود أيتها العاهرة لقد أخبرتك بذلك |
Moms won't give me any money for any more decorations, so I need to, like, make some or something. | Open Subtitles | لا تريد والدتاي أعطائي أي مال إضافي للمزيد من الزين لذا أنا بحاجة لأن.. فعل شيء ما |
Because forget what I told that guy, I don't have any money. | Open Subtitles | انسي ما قلته لذلك الشاب، أنا لا أملك أي مال. |
You're not giving any money to the Music Man here, are you, sweetie? | Open Subtitles | لست تمنحين أي مال لرجل الموسيقى هنا، صحيح، عزيزتي؟ |
Well, it helps that you didn't steal any money. | Open Subtitles | حسنا بما انك لم تقم بسرقة أي مال |
Just tell your family that you can't give them any money. | Open Subtitles | فقط أخبر عائلتك أنك لا تستطيع إعطاءهم أي مال |
You're not taking any money from here tonight... and that's that. | Open Subtitles | لن تأخذ أي أموال من هنا الليلة وهذا كل شيء |
Now if the wife asks, I didn't give you any money. | Open Subtitles | الآن إذا كانت الزوجة تطلب، وأنا لم أعطيكم أي أموال. |
You can play as much music as you like, you just can't make any money from it. | Open Subtitles | يمكنك عزف الكثير من الموسيقى كما تريد لكن لا يمكنك أن تجني أي أموال منها |
We didn't have any money and so we answered this advertisement. | Open Subtitles | نحن ما كَانَ عِنْدَنا أيّ مال ولذا أجبنَا هذا الإعلانِ. |
You don't have any money in your checking account. | Open Subtitles | أجل, لا تملكين أيّ مال في حسابكِ المصرفيّ. |
Wait, wait. No, you can't do that. You don't have any money. | Open Subtitles | انتظر يا حبيبي، لا يمكن أن تفعل ذلك ليس معك أي نقود |
She hasn't withdrawn any money from the bank or even used her cell phone. | Open Subtitles | لم تسحب أية نقود من المصرف أو حتى إستخدمت هاتفها الخليوي |
We're not selling to children; they don't have any money. | Open Subtitles | لن نبيعها على الاطفال لانهم لا يملكون اي مال |
I wonder if he transferred any money from his day job. | Open Subtitles | أتساءل إذا كان قد قام بتحويل أية أموال من عمله. |
We're in the same book club. iqball says that guy didn't have any money to buy anything. Wait a second. | Open Subtitles | نحن في نادي الكتاب ذاته يقول ايغبول انّ ذلك الرجل لم يحمل مالاً لشراء أي شيئ انتظري لحظة |
I've been sittin'in court every day. I'm not making any money. | Open Subtitles | إذا جئت للمحكمة كل يوم لن أتمكن من الحصول على أى مال |
I'll pay you back, man. I don't have any money. | Open Subtitles | سأدفع لك مؤخراً، يا رجُل، ليس لديّ أيّ أموال. |
If you didn't lose any money last night, I would prefer you didn't look in there. | Open Subtitles | لو لم تخسر أى نقود ليلة أمس فأنا أفضل ألا تنظر الى هذا |
If I hire people, I can't make any money. | Open Subtitles | إذا وظفتٌ اناس ، لن اجني اي نقود |
He doesn't want to put any money into it, so... | Open Subtitles | لا يريد أن يضع أي المال في ذلك، لذلك... |
Oh, no, you didn't win any money, you won something better than money. A golden anniversary celebration. | Open Subtitles | أوه، لم تكسبوا أيّة نقود بل أفضل من ذلك الأحتفال بالذكرى الذهبية |
I know this isn't what you meant, but I don't have any money. | Open Subtitles | انا اعرف انه لم يكن هذا قصدك لكنى لا احمل اية نقود |