"anything can happen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أي شيء يمكن أن يحدث
• أي شيء قد يحدث
• يمكن أن يحدث أي شيء
• أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ
• أي شئ يمكن أن يحدث
• أيّ شئ يمكن أن يحدث
• أي شيءٌ قد يحدث
• يمكن حدوث أي شيء
• قد يحدث أي شيء
• أي شيء قد يحصل
• شي جائز
• أيّ شيء ممكن أن يحدث
• الممكن أن يحدث أي شيء
• كل شئ يمكن
• كل شيء قد يحدث

You know, I want people to feel like Anything can happen here.
أريد الناس أن يشعروا بأن أي شيء يمكن أن يحدث هنا

Drunk cops, handcuffs, Anything can happen.
رجال الشرطة في حالة سكر، والأصفاد، أي شيء يمكن أن يحدث.

Anything can happen, but we can meet here every week, and we can talk and get angry and... and print flyers up, and nothin'is gonna change.
بالطبع أي شيء قد يحدث لكن يمكننا الأجتماع هنا كل أسبوع

AND THE FUTURE AS A BLANK SLATE WHERE Anything can happen.
و المستقبل كلائحة فارغة حيث يمكن أن يحدث أي شيء.

Anything can happen out there. They steal your car, your money, whatever.
أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ هناك يَسْرقونَ سيارتَكَ، مالكَ، أي شيء

Hey, baseball is full of surprises. Anything can happen.
مرحبا البيسبول مليئة بالمفاجئات أي شئ يمكن أن يحدث

Anything can happen between a man and a woman
أيّ شئ يمكن أن يحدث بين رجل وامرأة

Maybe "never" is a stretch, but Anything can happen between now and never, babe.
ربما أبدا هو مبالغة، ولكن أي شيء يمكن أن يحدث بين الآن وأبدا، يا فاتنة.

You put me in a courtroom with a grand jury, Anything can happen.
،ضعني في قاعة محكمة أمام هيئة محلّفين .أي شيء يمكن أن يحدث

It makes you feel good, makes you feel warm, makes you feel that Anything can happen.
انه يجعلك تشعر جيدة، ويجعلك تشعر بالدفء، يجعلك تشعر أن أي شيء يمكن أن يحدث.

Please don't scream, sir! In my situation, Anything can happen !
أرجوك لا تصرخ سيدي في موقفي هذا , أي شيء يمكن أن يحدث

Sir, the times are really bad, Anything can happen.
سيدي, الزمان سيء جداً, أي شيء قد يحدث

You know, this is how Anything can happen Thursday turns into
أتعلموا,هذا ما سيتحول إليه "أي شيء قد يحدث يوم الخميس"

Everything else is in flux, Anything can happen, but those certain moments, they have to stand.
أي شيء آخر قد يتغير , أي شيء قد يحدث ولكن تلك اللحظات المعينة يجب أن تبقى

Tomorrow Anything can happen, and it will. All we can do is try and be ready.
يمكن أن يحدث أي شيء غدًا، وسيحدث شيء حتمًا.

The leg, if gangrene sets in, Anything can happen.
الساق , إذا جاءتها الغرغرينا , يمكن أن يحدث أي شيء

Trust me, you mess with that bond, Anything can happen.
ثق بي، تُخرّبُ تلك الرابطةِ أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ

This is the tiger hunting ground, Anything can happen here
هذه الأرض هي منطقة صيد النمر أي شئ يمكن أن يحدث هنا

But if you want, Anything can happen.
لكن إذا أردتِ أيّ شئ يمكن أن يحدث

Hey. How about we bring back Anything can happen Thursdays?
ماذا لو أرجعنا نشاط "أي شيءٌ قد يحدث يوم الخميس"؟

The crisscross the figure eight, strumming the old banjo and this wild, savage free-for-all where Anything can happen.
الرقم ثمانية، العزف على الكمان وتلك الشقاوة المجانية، حيث يمكن حدوث أي شيء

24 hours is too long. Anything can happen in 24 hours.
24ساعة هو وقت طويل قد يحدث أي شيء خلال 24 ساعة

{pos(192,200)}of every month would be Anything can happen Thursday.
"من كل شهر يكون "أي شيء قد يحصل يوم الخميس

- No, I don't. If you do Anything can happen.
-لا كل شي جائز ..

Anything can happen on this land, Detective.
أيّ شيء ممكن أن يحدث على هذه الأرض أيّتها المحققّة.

Anything can happen.
ومن الممكن أن يحدث أي شيء

I tell everyone, the first 12 weeks, Anything can happen, so it's up to you, but...
اخبر الجميع ان اول 3 اشهر كل شئ يمكن فعله , لكن ..

Well, of course she's gonna say she never loses one, but I can tell you from personal experience, Anything can happen to a file.
بالتأكيد أنها ستقول لم تفقد أي ملف ولكن من واقع تجربتي سأخبرك شيئـًا كل شيء قد يحدث لأي ملف