"appears in annex vi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وترد في المرفق السادس
• ويتضمن المرفق السادس

19. A list of documents issued for the forty-eighth session of the Sub-Commission appears in annex VI.
٩١- وترد في المرفق السادس قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثامنة واﻷربعين للجنة الفرعية.

A list of the Member States, which now number 192, appears in annex VI, with an indication of the date on which they were admitted to membership in the United Nations.
وترد في المرفق السادس قائمة بالدول الأعضاء التي يبلغ عددها الآن 192 دولة، مع بيان تاريخ قبول كل منها في عضوية الأمم المتحدة.

A list of the Member States, which now number 184, with an indication of the year in which they were admitted to membership in the United Nations, appears in annex VI.
ويتضمن المرفق السادس قائمة بأسماء الدول اﻷعضاء التي وصل عددها اﻵن إلى ١٨٤ دولة، مع الاشارة إلى السنوات التي قبلت فيها في عضوية اﻷمم المتحدة.

A list of the Member States, which now number 185, with an indication of the date on which they were admitted to membership in the United Nations, appears in annex VI.
ويتضمن المرفق السادس قائمة بأسماء الدول اﻷعضاء التي وصل عددها اﻵن إلى ١٨٥ دولة، مع بيان تاريخ قبولها في عضوية اﻷمم المتحدة.

A list of the Member States, which now number 189, appears in annex VI, with an indication of the date on which they were admitted to membership in the United Nations.
وترد في المرفق السادس قائمة بالدول الأعضاء التي يصل عددها الآن إلى 189 دولة، مع بيان تاريخ قبول كل منها في عضوية الأمم المتحدة.

A list of the Member States, which now number 191, appears in annex VI, with an indication of the date on which they were admitted to membership in the United Nations.
وترد في المرفق السادس قائمة بالدول الأعضاء التي يصل عددها الآن إلى 191، مع بيان تاريخ قبول كل منها في عضوية الأمم المتحدة.

A list of the Member States, which now number 192, appears in annex VI, with an indication of the date on which they were admitted to membership in the United Nations.
وترد في المرفق السادس قائمة بالدول الأعضاء التي يصل عددها الآن إلى 192، مع بيان تاريخ قبول كل منها في عضوية الأمم المتحدة.

8. A list of studies completed at the fifty-second session, of ongoing studies, of working papers entrusted to members and of studies recommended for approval, drawn up in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23, appears in annex VI.
8- وترد في المرفق السادس قائمة بالدراسات التي أُكملت في الدورة الثانية والخمسين، والدراسات التي يجري إعدادها، وورقات العمل التي كلف الأعضاء بوضعها، والدراسات الموصى بالموافقة عليها، وهي قائمة وضعت وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1982/23.

8. A list of documents for the fiftieth session of the Sub—Commission appears in annex VI. Written communications submitted by Governments and non—governmental organizations for circulation at the session are also mentioned in annex VI.
٨- وترد في المرفق السادس قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الخمسين للجنة الفرعية. وترد اﻹشارة أيضاً في المرفق السادس إلى الرسائل المكتوبة التي قدمتها الحكومات والمنظمات غير الحكومية لتوزيعها خلال الدورة.

8. A list of studies completed at the fifty-seventh session, of ongoing studies, of working papers entrusted to members and of studies recommended for approval, drawn up in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23, appears in annex VI.
8- وترد في المرفق السادس قائمة بالدراسات التي أُكملت في الدورة السابعة والخمسين، والدراسات الجارية، وورقات العمل التي عُهد إلى الأعضاء بوضعها والدراسات التي أوصي بالموافقة عليها، وهي قائمة وُضعت وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1982/23.

7. A list of studies completed at the fifty-first session, of ongoing studies, of working papers entrusted to members and of studies recommended for approval, drawn up in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23, appears in annex VI.
7- وترد في المرفق السادس قائمة بالدراسات التي أُكملت في الدورة الحادية والخمسين والدراسات التي هي قيد الإعداد، وورقات العمل التي كلف الأعضاء بوضعها والدراسات الموصى بالموافقة عليها، وهي قائمة وُضعت وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1982/23.

8. A list of documents for the forty—ninth session of the Sub—Commission appears in annex VI. Written communications submitted by Governments and non—governmental organizations for circulation at the session are also mentioned in annex VI.
٨- وترد في المرفق السادس قائمة بالوثائق الصادرة للدورة التاسعة واﻷربعين للجنة الفرعية. وترد في المرفق السادس أيضاً رموز وعناوين الوثائق الكتابية الواردة من الحكومات والمنظمات غير الحكومية لغرض تعميمها في الدورة، كما تذكر أرقام بنود جدول اﻷعمال المقدمة في إطارها.

A list of studies completed at the fifty-fifth session, of ongoing studies, of working papers entrusted to members and of studies recommended for approval, drawn up in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23, appears in annex VI.
8- وترد في المرفق السادس قائمة بالدراسات التي أُكملت في الدورة الخامسة والخمسين، والدراسات التي يجري إعدادها، وورقات العمل التي كلف الأعضاء بوضعها، والدراسات الموصى بالموافقة عليها، وقد وضعت هذه القائمة وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1982/23.

8. A list of studies completed at the fifty-third session, of ongoing studies, of working papers entrusted to members and of studies recommended for approval, drawn up in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23, appears in annex VI.
8- وترد في المرفق السادس قائمة بالدراسات التي أُكملت في الدورة الثالثة والخمسين، والدراسات التي يجري إعدادها، وورقات العمل التي كلف الأعضاء بوضعها، والدراسات الموصى بالموافقة عليها، وقد وضعت هذه القائمة وفقاً لقرار لجنة حقوق الإنسان 1982/23.

A list of new Member States, which now number 185, with an indication of the date on which they were admitted to membership in the United Nations, appears in annex VI.
ويتضمن المرفق السادس قائمة بأسماء الدول اﻷعضاء التي وصل عددها اﻵن إلى ١٨٥ دولة، مع اﻹشارة إلى التاريخ الذي قُبلت فيه في عضوية اﻷمم المتحدة.

A list of the Member States, which now number 185, with an indication of the year in which they were admitted to membership in the United Nations, appears in annex VI.
ويتضمن المرفق السادس قائمة بأسماء الدول اﻷعضاء التي وصل عددها اﻵن إلى ١٨٥ دولة، مع الاشارة إلى السنوات التي قبلت فيها في عضوية اﻷمم المتحدة.