"apple pie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فطيرة التفاح
• فطيرة تفاح
• وفطيرة التفاح
• كعكة التفاح
• فطائر التفاح
• تفاحة فطيرةِ
• لفطيرة
• كفطيرة التفاح
• فطيرة التّفاح
• فطيرة تفّاح
• فطيرةِ التفاح
• وفطيرة تفاح

Let me buy you a slice of apple pie.
‫اسمحي لي أشتري لكِ ‫شريحة من فطيرة التفاح

I mean, she's slightly overweight and likes apple pie.
وزنها زائد بعض الشيء، وهي تحب فطيرة التفاح.

They ought to write a song about apple pie.
يجب عليهم أن يكتبوا أغنية عن فطيرة التفاح

That was the best apple pie I've ever had. Really?
‫كانت هذا أفضل فطيرة تفاح ‫أحظى بها على الاطلاق

I thought we could bake a homemade apple pie from scratch.
لقد ظننت أنه يمكننا صنع فطيرة تفاح منزليه من البدايه

He likes his apple pie warm and his a la mode cold.
إنّه يحب فطيرة التفاح و هي ساخنة و فوقها كريمة باردة

It's right up there with apple pie and guns.
إنه هناك تماماً مع فطيرة التفاح و المسدسات.

It smells like hair spray and apple pie and fresh manure, like America itself.
تنبعث منه رائحة رذاذ الشعر و فطيرة التفاح والسماد الجديد مثل أمريكا نفسها

Now, we see an apple pie right above it.
الآن، أننا نرى فطيرة التفاح هنا بالأعلى.

I thought the Americans put free speech up there with mom and apple pie.
إعتقدت بأن أمريكا تضع حرية الحديث مع الأم و فطيرة التفاح

Do you remember that amazing apple pie we had just after the invasion?
أتتذكّرين فطيرة التفاح المُدهشة التي تناولناها بعد الغزو؟

When it come to me, baby girl, I'm gonna turn over like a apple pie.
عندما تأتي إلي يا فتاة، سأكون مثل فطيرة التفاح

Look, if someone saw me on the phone, they saw me sitting there by myself with a cup of coffee and a slice of apple pie.
انظري اذا شخصاً ما رآني وانا على الهاتف و فإنهم رأوني جالسه هناك بمفردي مع كوباً من القهوة وقطعة من فطيرة التفاح

Make sure to save room for our delicious apple pie.
تأكد من أن تحتفظ بمكاناً من أجل فطيرة التفاح اللذيذة

We always think of it as a foreign thing, okay, but it's actually as American as apple pie.
ونعتقد هتلر. نعتقد دائما أنها شيء الأجنبية ولكنه الأميركي كما فطيرة التفاح.

You know what, you just ate a apple pie, you fat motherfucker.
أتعلم ماذا؟ لقد اكلت للتو فطيرة تفاح أيها البدين اللعين، اصمت

I don't want no motherfuckin'apple pie. Ruh-roh! Looks like they've lost that...
لا أريد فطيرة تفاح لعينة. يبدو أنهم فقدوا مشاعر الحب.

Tums out an apple pie a day does not keep the doctor away.
أتضح أن فطيرة تفاح يومياً لا تُبقيكَ بعيداً عن الطبيب

Speaking of turkey and apple pie, where's dinner?
بالحديث عن الديك الرومي وفطيرة التفاح, أين العشاء؟

I think steroids are as American as apple pie. We live in a society today that--
أعتقد أن السترويد أميركي مثل كعكة التفاح

Come on, let's go grab some apple pie. I'm buying.
هيا، دعونا نذهب و نستولي على بعض فطائر التفاح

Nothing spoils an apple pie like apples.
غنائم لا شيءِ تفاحة فطيرةِ مثل التفاحِ.

she would always call us over for her home-baked apple pie.
كانت دائما تدعونا لفطيرة التفاح المنزلية

I was having a dream about eating a cheese that tasted of apple pie.
كنتُ أحلم بأني آكل جبنة طعمها كفطيرة التفاح

August. apple pie a la mode.
فطيرة التّفاح مُغطّاةٌ بالآيس كريم.

I really shouldn't show up without an apple pie for Dwight.
من السيء الزيارة (بدون جلب فطيرة تفّاح لـ(دوايت

Honey, go ahead and help yourself to some apple pie.
حبيبى، أذهب وأحضر لنفسك شيئاً مِنْ فطيرةِ التفاح

Uh, making the world safer for turkey and apple pie, that's us.
أءء, نخب انقاذ العالم من أجل ديك رومي وفطيرة تفاح, ها نحن ذا.