"appraisal of the implementation of agenda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن
• الشاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن
• تقييم تنفيذ جدول أعمال القرن

PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21
استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21
متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة بغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢

FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21
ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

III. PREPARATIONS FOR THE SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21 . 9
اﻷعمال التحضيرية لعقد الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21
إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21
استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: SPECIAL SESSION FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21
البيئـة والتنميـة المستدامــة: عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

(b) Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21
عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١؛

SESSION FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21
استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: SPECIAL SESSION FOR THE PURPOSE OF AN OVERALL REVIEW AND appraisal of the implementation of Agenda 21
البيئة والتنمية المستدامة: دورة استثنائية لغــرض إجــراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

16/24 Special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 7 May 1997 47
الدورة الاستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢

At its tenth session in 2002, the Commission for Social Development will act as the preparatory committee for the World Summit on Sustainable Development, which will also include a comprehensive review and appraisal of the implementation of Agenda 21.
وستعمل لجنة التنمية المستدامة خلال دورتها العاشرة في عام 2002 بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، الذي سيشمل أيضا استعراضا وتقييما شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن 21.

50/113 Special session for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21
٥٠/١١٣ عقد دورة استثنائية لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١

6. Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21.
٦ - متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة لغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢.

Follow-up to the special session of the General Assembly for the purpose of an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21: report of the Executive Director
متابعة الدورة اﻹستثنائية للجمعية العامة بغرض إجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢: تقرير المدير التنفيذي

The Committee could be guided by the experience gained during the nineteenth special session of the General Assembly on an overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21.
ومن الممكن أن تقتدي اللجنة بالخبرة المكتسبة خلال دورة الجمعية العامة الاستثنائية التاسعة عشرة لاجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

The need to reinvigorate that dialogue had become critical in view of the disappointing outcome of the nineteenth special session of the General Assembly on the overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21.
وقد أصبحت إعادة تنشيط ذلك الحوار ذات أهمية حاسمة نظرا للنتائج المثبطة التي أسفرت عنها الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة للجمعية العامة، المكرسة ﻹجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

Austria, Germany and Switzerland suggested in their responses that an international year of mountains could be held in 2002, when the 10-year overall review and appraisal of the implementation of Agenda 21 would take place.
ولقد اقترحت ألمانيا وسويسرا والنمسا في ردودها عقد سنة دولية للجبال في عام ٢٠٠٢ وهو العام الذي سوف يجري فيه الاستعراض والتقييم الشاملين لتنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ بعد عشر سنوات.

79. At the nineteenth special session, which had had the task of an overall appraisal of the implementation of Agenda 21, it had been recognized that, five years after the Rio Summit, progress had been scant, that environmental degradation and poverty subsisted, and that the gap between developing and developed countries had grown.
٧٩ - وخلال الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة التي كان هدفها تقييم تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١ عموما، كان لا بد من الاستنتاج أنه بعد خمس سنوات من قمة ريو، ظل التقدم المحرز هزيلا، وتواصل تدهور البيئة واستمر وجود الفقر واتسعت الهوة بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو.