| (iii) The Supplementary Programme fund accounts for moneys available for activities arising after the approval of the annual programme budget. | UN | `3 ' صندوق البرامج التكميلية، وهو يضم الأموال المتاحة للأنشطة التي تنشأ بعد اعتماد الميزانية البرنامجية السنوية. |
| (iii) The Supplementary Programme fund accounts for moneys available for activities arising after the approval of the annual programme budget. | UN | `3` صندوق البرامج التكميلية، وهو يضم الأموال المتاحة للأنشطة التي تنشأ بعد اعتماد الميزانية البرنامجية السنوية. |
| (iii) The Supplementary Programme Fund accounts for moneys available for activities arising after the approval of the annual programme budget. | UN | :: صندوق البرنامج التكميلي، ويبين الأموال المتوفرة لأنشطة تنجم عن اعتماد الميزانية البرنامجية السنوية. |
| The Unified Budget consists of the Annual Programme Budget (including the Operational and the " New or additional activities - mandate-related " Reserves) and the Supplementary Programme Budget, the latter for new situations arising after the approval of the annual programme budget by the Executive Committee. | UN | وتتألف الميزانية الموحدة من ميزانية برنامجية سنوية (تشمل احتياطي الأنشطة التشغيلية واحتياطي " الأنشطة الجديدة أو الإضافية - المتصلة بالولاية " ) والميزانية البرنامجية التكميلية وهذه الأخيرة من أجل الحالات الجديدة التي تنشأ بعد اعتماد الميزانية البرنامجية السنوية من اللجنة التنفيذية. |
| The Unified Budget consists of the Annual Programme Budget (including the Operational and the " New or additional activities - mandate-related " Reserves) and the Supplementary Programme Budget, the latter for new situations arising after the approval of the annual programme budget by the Executive Committee. | UN | وتتألف الميزانية الموحدة من ميزانية برنامجية سنوية (تشمل احتياطي الأنشطة التشغيلية والأنشطة " الجديدة أو الإضافية - المرتبطة بالولاية " ) والميزانية البرنامجية التكميلية وهذه الأخيرة من أجل الحالات الجديدة التي تنشأ بعد اعتماد الميزانية البرنامجية السنوية من اللجنة التنفيذية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 