"approved country" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القطرية المعتمدة
• القطرية الموافق عليها
• القطرية التي ووفق

Recommendation for additional regular resources for approved country programmes
التوصية بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recommendation for additional other resources for approved country programmes
التوصية بتخصيص موارد أخرى إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها

2009/1 Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes
2009/1 توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها

Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recommendations for additional regular resources for approved country programmes
التوصيات الخاصة بالموارد العادية الإضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recommendation for additional regular resources for approved country programmes
توصية بتوفير موارد إضافية عادية للبرامج القطرية المعتمدة

Recommendation for additional other resources for approved country programmes
توصية بتوفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية المعتمدة

2009/12. Recommendation for approval of additional other resources for approved country programmes
2009/12 - توصية بالموافقة على موارد أخرى إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Proposed increases to other resources (OR) ceilings for approved country programmes for 2009
الزيادات المقترحة للحدود القصوى للموارد الأخرى للبرامج القطرية المعتمدة لعام 2009

2009/12 Recommendation for approval of additional other resources for approved country programmes
توصية بالموافقة على موارد أخرى إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2009/1 Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2009/12 Recommendation for approval of additional other resources for approved country programmes
توصية بالموافقة على تخصيص موارد أخرى إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Proposed increases to other resources (OR) ceilings for approved country programmes for 2008
الزيادات المقترحة في الحد الأقصى للموارد الأخرى للبرامج القطرية المعتمدة لعام 2008

2009/1 Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها

Recommendation for additional other resources for approved country programmes
توصية بشأن توفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية الموافق عليها

The Executive Board is requested to approve additional regular resources for approved country programmes which lack sufficient funds to cover the programme period due to revised planning levels for regular resources allocations.
مطلوب من المجلس التنفيذي الموافقة على تقديم موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها التي يعوزها التمويل الكافي لتغطية فترة البرنامج بسبب مستويات التخطيط المنقحة للمخصصات من الموارد العادية.

234. The Regional Director assured delegations that their recommendations on programme strategies were already reflected in recently approved country programmes, and would also be included in new country programmes.
234 - وطمأن المدير الإقليمي الوفود بأن توصياتها المتصلة بالاستراتيجيات البرنامجية تعكسها فعلا البرامج القطرية التي ووفق عليها مؤخرا، وستراعى أيضا في برامج قطرية جديدة.