May I consider that the General Assembly approves the proposal contained in document A/53/389? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على الاقتراح الوارد في الوثيقة A/53/389؟ |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (w) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ " ث " من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق؛ |
(a) approves the proposal contained in subparagraph 46 (a) of the report of the Committee for Programme and Coordination; | UN | )أ( توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )أ( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق؛ |
17. approves the proposal by the Administrator, as contained in paragraphs 112 and 113 of document DP/1999/31, on the United Nations House programme, where appropriate, ensuring that there will be no additional burden on the host countries; | UN | ١٧ - يوافق على اقتراح مدير البرنامج الوارد في الفقرتين ١١٢ و ١١٣ من الوثيقة DP/1999/31 بشأن برنامج دار اﻷمم المتحدة حسب الاقتضاء على ألا يقع عبء إضافي على البلدان المضيفة؛ |
5. approves the proposal of the Secretary-General with regard to the funding mechanism set out in paragraph 33 of his report;10 | UN | ٥ - توافق على اقتراح اﻷمين العام فيما يتعلق بآلية التمويل الموضحة في الفقرة ٣٣ من تقريره)١٠(؛ |
5. approves the proposal of the Secretary-General with regard to the funding mechanism proposed in paragraph 33 of his report;5 | UN | ٥ - توافق على مقترح اﻷمين العام فيما يتعلق بآلية التمويل المقترحة في الفقرة ٣٣ من تقريره)٥(؛ |
(a) approves the proposal contained in subparagraph 46 (b) of the CPC report; | UN | )أ( توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ب( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق؛ |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (c) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ج( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (d) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )د( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
(a) approves the proposal contained in subparagraph 46 (e) of the CPC report; | UN | )أ( توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ﻫ( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق؛ |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (f) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )و( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (g) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ز( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (h) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ح( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (i) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ط( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (j) of the CPC report. | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ي( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق. |
approves the proposal contained in subparagraph 46 (v) of the CPC report, with the following modification: | UN | توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ت( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق مع إجراء التعديل التالي: |
(a) approves the proposal contained in subparagraph 46 (z) of the CPC report; | UN | )أ( توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )ض( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق؛ |
(a) approves the proposal contained in subparagraph 46 (aa) of the CPC report; | UN | )أ( توافق على الاقتراح الوارد في الفقرة الفرعية ٤٦ )أأ( من تقرير لجنة البرنامج والتنسيق؛ |
4. approves the proposal by the Administrator as contained in paragraphs 103 to 114 of document DP/1997/23 on the staffing formula for adding supplementary staff at United Nations Volunteers headquarters; | UN | ٤ - يوافق على اقتراح مدير البرنامج الوارد في الفقرات من ٣٠١ إلى ٤١١ من الوثيقة 32/7991/PD بشأن نظام التوظيف المتعلق بإلحاق موظفين إضافيين بمقر متطوعي اﻷمم المتحدة؛ |
3. approves the proposal made by the SecretaryGeneral in his report to establish a joint planning unit in the office of the Special Representative of the SecretaryGeneral for Somalia to facilitate effective and efficient implementation of the integrated strategy; | UN | 3 - يوافق على اقتراح الأمين العام الوارد في تقريره بشأن إنشاء وحدة تخطيط مشتركة في مكتب الممثل الخاص للأمين العام للصومال لتيسير تنفيذ الاستراتيجية المتكاملة بفعالية وكفاءة؛ |
5. approves the proposal of the Secretary-General with regard to the funding mechanism set out in paragraph 33 of his report;6 | UN | ٥ - توافق على اقتراح اﻷمين العام فيما يتعلق بآلية التمويل الموضحة في الفقرة ٣٣ من تقريره)٦(؛ |
" (b) approves the proposal of the Secretary-General to accept the offer of the Swiss authorities to place the office accommodation at the Palais Wilson in Geneva at the disposal of the United Nations; | UN | " )ب( توافق على مقترح اﻷمين العام قبول عرض السلطات السويسرية وضع أماكن المكاتب في قصر ويلسون في جنيف تحت تصرف اﻷمم المتحدة؛ |