"arab centre" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المركز العربي
• والمركز العربي

Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession
المركز العربي لاستقلال المهن القضائية والقانونية

Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD).
المركز العربي لدراسة المناطق القاحلة والأراضي الجافة.

The Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (ACIJLP) is an Arab regional non-governmental organization based in Cairo since 1997.
المركز العربي لاستقلال القضاء والمحاماة منظمة عربية إقليمية غير حكومية مقرها القاهرة منذ سنة 1997.

Al-Marsad, the Arab Centre for Human Rights in the Golan Heights
المرصد، المركز العربي لحقوق الإنسان في مرتفعات الجولان

Al-Marsad: The Arab Centre for Human Rights in the Golan Heights
المرصد، المركز العربي لحقوق الإنسان في مرتفعات الجولان

Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD), Damascus
المركز العربي لدراسة المناطق القاحلة واﻷراضي الجافة، دمشق

Al-Marsad, Arab Centre for Human Rights in the Golan Heights
المرصد - المركز العربي لحقوق الإنسان في مرتفعات الجولان

Executed by the International Labour Organisation (ILO), the projects included RAB/83/002 - Regional Arab Centre for Labour Administration, and RAB/90/017 - Regional Arab Programme for Labour Administration (RAPLA).
وتشمل هذه المشاريع التي تقوم بتنفيذها منظمة العمل الدولية، المشروع RAB/83/002 - المركز العربي اﻹقليمي ﻹدارات العمل، والمشروع RAB/90/017 - البرنامج العربي اﻹقليمي ﻹدارات العمل.

External relations: coordination and cooperation with competent bodies of LAS such as the Arab Centre for Science and Technology for Development and ALESCO.
العلاقات الخارجية: التنسيق والتعاون مع الهيئات المختصة التابعة لجامعة الدول العربية مثل المركز العربي لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية والمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم.

FAO is collaborating with the Arab Centre for the Study of Arid Zones and Dry Lands in the formulation of an action plan for the implementation of the Arab Water Security Strategy.
وتتعاون منظمة الأغذية والزراعة حاليا مع المركز العربي لدراسات المناطق القاحلة والأراضي الجافة على صياغة خطة عمل لتنفيذ استراتيجية الأمن المائي العربي.

Al-Marsad, the Arab Centre for Human Rights in the Golan Heights
' ' المرصد`` - المركز العربي لحقوق الإنسان في مرتفعات الجولان

Arab Centre for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession
1 - المركز العربي لاستقلال القضاء والمحاماة

He had exchanges with the National Agricultural Policy Centre, the Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands and the International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas.
وأجرى المقرر الخاص أيضاً اتصالات مع المركز الوطني للسياسات الزراعية، والمركز العربي لدراسات المناطق الجافة والأراضي القاحلة، والمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة.