He won the archery medal 3 years running at his summer camp. | Open Subtitles | وفاز بالميدالية الرماية 3 سنوات على التوالي في مخيم صيفي له. |
For instance, the karate classes, the archery lessons the algebra tutor. | Open Subtitles | على سبيل المثال, صفّ الكراتيه صفوف الرماية درس الجبر الخاص |
And yes, she may have beaten me at field hockey and archery and every other thing that I ever entered. | Open Subtitles | و نعم , من الممكن انها هزمتني في الهوكي على العشب و الرماية و جميع الاشياء التي دخلتها |
I heard the Prime Minister and Genernal Gong are holding an archery tournament in Biyi | Open Subtitles | سَمعت ان رئيس الوزراء والجنرال جونغ ينون عمل بطولة رماية في بيي |
Except without the gimp bracelets and the archery and kind of sad. | Open Subtitles | باستثناء انه بدون الاساور و الرمايه نوع من المحزن |
I don't want to be in the archery competition. Even if there is a silver arrow for the winner. | Open Subtitles | . أنا لا أريد أن أكون فى منافسة للرماية . حتى إذا كان هناك سهم فضى للفائز |
Perhaps we can go outside for a bit of archery. | Open Subtitles | لعله يمكننا ان نخرج لأجل قليل من الرماية |
He wasn't around much when I was learning archery or anything else. | Open Subtitles | لم يكن متواجداً كثيراً عندما كنتُ اتعلم الرماية . او اي شيء اخر |
Actually, we just played a round of archery... and he won. | Open Subtitles | في الواقع, لعبنا جولة من الرماية.. وفاز. |
I don't want some underdog from a poor district to enter the Games and stir up the masses with her archery skills and her brunette hair fashioned into a trademark single braid, inspiring revolt which will not only overthrows my presidency, | Open Subtitles | أنا لا أريد بعض المستضعف من أحد الأحياء الفقيرة لدخول الالعاب واثارة الجماهير مع مهاراتها الرماية وشعرها امرأة سمراء |
We fish first thing in the morning, then it's a hatchet toss, then we're doing archery, then we're doing a shooting range thing-- you know what? | Open Subtitles | سوف اصطاد بعض السمك بالصباح ثم نحطم الحطب , ونمارس الرماية ونطلق بعض النار |
Perhaps we should offer him all three at an archery tournament. | Open Subtitles | ربما ينبغي لنا أن نقدم له كل الثلاثة في بطولة الرماية |
As the default winner of the archery contest I believe I'm owed that kiss. | Open Subtitles | كافتراض الفائز في مسابقة الرماية أعتقد أنني مدين بتلك القبلة |
I saw you at the archery club with a beautiful girl dressed in white. | Open Subtitles | لقد رأيتك في نادي الرماية مع فتاة جميلة ترتدي فستاناً أبيضاً |
I don't want to miss the archery games. | Open Subtitles | لا أريد تفويت ألعاب الرماية بالقوس والسهم. |
Actually, I asked Alden if he would teach me archery. | Open Subtitles | فى الواقع ، لقد طلبت من أولدن إذا كان فى إمكانه ان يعلمني الرماية |
Not only is she an excellent student, she's also skilled in archery. | Open Subtitles | ليستمجردطالبةممتازة, بل ماهرة في الرماية أيضا. |
Well, you say you want archery lessons but you're really only interested in bow range. | Open Subtitles | . حسناً ، أنتى تقولى بأنكى تريدى دروس رماية لكنك الوحيده المهتمه جداً بالقوس |
My God, what archery. First try too. How about that? | Open Subtitles | رباه ، يا لها من رماية ، إنها أول محاولة لى أيضاً ، ماذا عن ذلك ؟ |
Tribune Gallio, we decree that you be taken immediately to the palace archery field and put to death for high treason. | Open Subtitles | تربيون غاليو نامر بان تؤخذ فورا الى حقل رماية القصر لتموت بتهمة الخيانة العظمى |
I'd love to work with the master who first trained you in archery. | Open Subtitles | أحب ان اتدرب مع المدرب الذي علمك الرمايه. |
Well, I've always wanted to mentor someone in the fine art of archery. | Open Subtitles | حسناً ، لطالما أردت أن أُعلم شخص ما الفن الراقي للرماية |
Ekalavya had dreams of becoming an archer and went to get his professional education from Dronacharya, the greatest archery teacher of the day. | UN | وراودت أكلافيا أحلام يصبح فيها رامياً للسهام وذهب ليتعلم المهنة على أيدي درونا شاريا وهو أعظم معلم لرمي السهام في زمانه. |
The team trains 12 sportsmen in the kinds of judo, athletics, archery and shooting. | UN | ويقوم هذا الفريق بتدريب اثني عشر رياضياً في ألعاب الجيدو وألعاب القوى ورمي النبال والرماية. |
Mongolian wrestling, horse racing, archery, long songs, throat singing and dances are a valuable contribution of Mongols to the global cultural heritage. | UN | والمصارعة المنغولية وسباق الخيل والرماية والأغاني الطويلة والغناء بالحنجرة والرقص من المساهمات القيمة للمغول في التراث الثقافي العالمي. |