"arden" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آردن
• آردين
• أردن
• اردن
• آردون
• بآردن
• وآردن

Oh, really, Arden, you'll have to give him something better than that to compensate for his long journey here and back.
حقا يا آردن ؟ عليك أن تعطيه شيئاً أفضل من ذالك للتعويض عن رحلته الطويلة قدوماً

Every woman who ever met Jules is convinced she understood him better than I did, or Arden, for that matter.
كل إمرأة قابلت جولز كانت مقتنعة أنها تفهمه أفضل مني أو آردن بالنسبة لذلك الأمر

-l'll see you, Bob. -l'll see you in the morning, Arden.
سأراك لاحقا،يا بوب سأراك في الصباح، يا آردين

Let me ask you something, Arden. How much could you do this for?
دعني أسألك شيئا يا آردين الى متى يمكنك أن تقوم بهذا

She'd overheard this Arden lobbing a blackmail demand at Hunter, reckoned I should pop round and confront him.
لقد سمعت هذا ال أردن يبتز مستخدما أسم هنتر, وظننت انه يجب ان احضر واواجهه

All but a farce, was it not, Linda Arden, to make the mockery of Poirot?
كل هذا مهزلة وخديعة ,اليس كذلك, يا ليندا اردن لعمل خداع لبوارو

Sister, this obsession with Dr. Arden has to stop.
يا أختاه، هوسكِ بالـ (د.آردون) يجب أن يتوقف

In this last scene, Arden and I are in the gondola, and we loathe each other as we never did.
في هذا الفصل آردن وأنا فوق الغندول نشمئز من بعضنا كما لم نفعل من قبل

Linda Arden, the actress, never played as difficult a role as Mrs. Hubbard, the organizer of this extraordinary revenge.
ليندا آردن الممثله لم تؤدى دورا صعبا مثل مسز هوبارد .. التى قامت بتنظيم هذا الإنتقام الذى هو فوق العاده

Dare I deduce that the great Linda Arden has been cured of her incurable disease and is no longer bedridden?
أعتقد أننى إستنتجت أن العظيمه ليندا آردن قد شفت من مرضها العضال و لم تعد طريحة الفراش

I spoke with Miss Arden. The job offer's still open.
تحدثت مع الآنسة (آردن) وعرض الوظيفة ما زال متوفرًا.

I've some news. Elizabeth Arden offered me a job.
لديّ خبر ما، عرضت (إليزابيث آردن) عليّ وظيفة.

This can wait. This Arden case looks complicated.
لنقوم بذلك، هذه القضية يمكن أن تنتظر قضية آردين تبدو معقدة

"The survivors agreed that the said Ellen Wagstaff Arden... "
أكد الناجون أن المذكورة إليين واجستاف آردين

I hereby pronounce Ellen Arden legally dead.
أنا أُعلن أن إيليين واجستاف آردين متوفية رسميا

I was the friend and admirer of her mother, the great American actress, Linda Arden.
كنت صديقه و معجبه بوالدتها الممثله الأميريكيه العظيمه ليندا أردن

...a facialat Elizabeth Arden, which was really relaxing.
وتدليك وجه عند اليزابيث أردن والذي كان مريح فعلا

At half past six, you return here to say yes to Monsieur Arden... ..that you will pay to him the blackmail money.
فى الساعة السادسة والنصف,عدت الى هنا لتقول للسيد أردن... نعم ..انك ستدفع مال الأبتزاز.

Monsieur! Aman calling himself Enoch Arden has been murdered. Last night in the pub.
سيدى,هناك رجل يدعى نفسه اينوش اردن قُتل الليلة الماضية فى الحانة

And Beatrice heard Arden at half past eight, which narrows it down quite nicely.
وقد سمعت بياتريس صوت اردن الساعة الثامنة والنصف,مما يُضيق الوقت بطريقة جميلة

Dr. Arden asked to have him taken directly t-to his wing.
(لقد طلب الدكتور (آردون أن يتم تحويله إلى جناحه مباشرةً

Victim lived alone in a house on Arden.
الضحية يعيش وحده بشارع بآردن

So no matter what you and Arden decide,
مهما قررت أنت وآردن