"are my friends" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هم أصدقائي
• هي أصدقائي
• هم اصدقائي
• هم أصدقائَي
• هم اصدقائى

These soldiers are my friends and there's nothing we hold more sacred than a woman's sovereignty over her own life.
هؤلاء الجنود هم أصدقائي وليس هناك شيئ نحمله أكثر قدسية على إمرأة تسود حياتها الخاصة

Oh, these are my friends... April, Karen, colleague.
آه، هؤلاء هم أصدقائي إبريل، كارين، وزميلها

Those are my friends. Wow. I guess that's the end of my design team.
هؤلاء هم أصدقائي أعتقـد أن هذي نهاية تصاميمي

These are my friends.
هذه هي أصدقائي.

The SFPD are my friends... until I don't do exactly what they want.
شرطة سان فرانسيسكو هم اصدقائي حتى لا افعل بالتحديد ماذا يريدون

I don't know if it was competing with Casey or what, but something made you crazy this week with me, with Rusty, with all the brothers who are my friends.
أنتِ من فقدتِ عقلكِ.لا أَعرفُ إذا كَانَ هذا تَنَافُس مع كايسي أَو مـاذا، لكن هذا الشيءَ جَعلَكِ مجنونة هذا الإسبوعِ مَعي، ومع ريستي، مَع كُلّ الإخوة الذين هم أصدقائَي.

Those people are my friends. My best friends, my family.
هؤلاء الناس هم أصدقائي وأصدقائي الحميمون وعائلتي

But the only people I'm really comfortable with are my friends.
ولكن الأشخاص الذين أشعر معهم بالراحة الحقيقية هم أصدقائي

But your friends are my friends and my friends are your friends.
ولكن أصدقاؤك هم أصدقائي وأصدقائي هم اصدقاؤك

I know that your friends are my friends, and, uh-- and I've thought about that.
أعرف أن أصدقائك هم أصدقائي ولقد فكرت في هذا

North Koreans are my friends.
والكوريون الشماليين هم أصدقائي

Those police outside are my friends.
هؤلاء الشرطيون بالخارج، هم أصدقائي

It's' cause I got that ridiculous friends and family plan, which is so stupid, because the only people I don't want to talk to are my friends and family.
هــذا بسبب الأصدقــاء السيئين اللذين حصــلت عليهم ومخططات العائلة، هذا غبي للغاية لأن الأناس الوحيدين اللذين لا أريد التحدث معهم هم أصدقائي وعائلتي

- Shelly, these are my friends.
مرحبا. - شيلي، وهذه هي أصدقائي.

These are my friends from England.
هذه هي أصدقائي من انجلترا.

These people are my friends, fellow soldiers in the war against substance abuse.
هؤلاء هم اصدقائي زملائي في الحرب ضد المخدرات

And you're in my house. And those are my friends.
انك في منزلي و هؤلاء هم اصدقائي

All the victims are my friends.
كل الضحايا هم اصدقائي

Those are my friends. We're supposed to go to Berlin...
.أولئك هم أصدقائَي ... " يفتَرَضأننذِهبإلى "برلين

"Insidious wilds"? Nein, the wild animals are my friends.
متوحشين غدارين لا, الحيوانات المتوحشة هم اصدقائى