"are my keys" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مفاتيحي
• مفاتيح بلدي
• مفاتيحى

- Wait. These are my keys. - I know.
إنتظر لحظة إنهم مفاتيحي أنا أعلم لقد وجدتهم

Uh, here are my keys, and, uh, and this is a check to cover, well... you'll know when you see it.
آه , ها هي مفاتيحي , و, آه وهذا الشيك سيغطي نفقات , حسناً ستعرفين عندما ترينه

Yeah, but I... How do you know these are my keys?
... نعم، لكن أنا كيف تعرف أن هذه مفاتيحي ؟

- You didn't wake me. - Where are my keys?
ــ أنتِ لم توقظيني ــ أين مفاتيحي ؟

Where are my keys, God damn it?
حيث هي مفاتيح بلدي ، لعنة الله عليه؟

I told you, okay? That's my apartment. These are my keys, and it's my money.
لقد قلت لكِ, هذه شقتى, و هذه مفاتيحى, و هذه اموالى

In fact, where are my keys?
في الحقيقة أنا أبحث عن مفاتيحي

Keys. Where are my keys?
مفاتيحي، أين مفاتيحي ؟

Where are my keys?"
أين مفاتيحي ؟ اين مفاتيحي ؟

- Where the hell are my keys?
أين مفاتيحي بحق الجحيم؟

So technically, those are my keys.
لذا تقنياً، تلك مفاتيحي

All right. Where are my keys?
حسنــاً ، أين مفاتيحي ؟

I'm fine! Where are my keys?
انا بخير اين مفاتيحي

What are my keys doing here?
ماذا تفعل مفاتيحي هنا؟

- My keys are gone. Where are my keys?
مفاتيحي أختفت، أين مفاتيحي؟

What are my keys doing on the floor?
ماذا تفعل مفاتيحي على الأرض؟

Oh, damn it. Where are my keys?
تباً, أين مفاتيحي ؟

Damn it, where are my keys?
تباً , أين مفاتيحي ؟

Where the hell are my keys?
أين ذهبت مفاتيحي بحق الجحيم؟

See, here are my keys.
انظر هنا مفاتيح بلدي.

- Where are my keys? - They should be on your desk.
اين مفاتيحى لابد انهم على المكتب