اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "are reported in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • فترد في
        
    • يبلغ عن
        
    • وترد التقارير عنها في
        
    Our detailed findings are reported in paragraphs 28 to 121. UN أما تفاصيلها فترد في الفقرات من ٢٨ إلى ١٢١.
    The detailed findings are reported in paragraphs 23 to 64. UN أما النتائج المفصلة فترد في الفقرات ٢٣ إلى ٦٤.
    The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 16 to 145. UN أما النتائج والتوصيات المفصلة فترد في الفقرات من 16 إلى 145.
    74. Operating segments are reported in a manner consistent with internal reporting on strategic decision-making on resource allocation and assessment of financial performance provided to the Executive Director of UNICEF. UN ٧٤ - يبلغ عن القطاعات العاملة على نحو يتسق مع الإبلاغ الداخلي المقدَّم إلى المدير التنفيذي لليونيسيف بشأن اتخاذ قرارات استراتيجية تتعلق بتخصيص الموارد وتقييم الأداء المالي.
    65. The Regional Special Programmes listed in the Other Programmes' budgetary table are projects administered by Headquarters units and are reported in the respective country/regional chapters. UN ٥٦- أما البرامج اﻹقليمية الخاصة المدرجة في جدول ميزانية البرامج اﻷخرى، فهي مشاريع تديرها وحدات المقر الرئيسي وترد التقارير عنها في الفصول القطرية/اﻹقليمية الملائمة.
    The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 12 to 104. UN أما النتائج والتوصيات المفصلة فترد في الفقرات من 12 إلى 104.
    The detailed findings are reported in paragraphs 16 to 203. UN أما النتائج التفصيلية فترد في الفقرات من 16 إلى 203.
    The detailed findings of the audit are reported in paragraphs 12 to 33. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات من 12 إلى 33.
    The detailed findings of the audit are reported in paragraphs 12 to 55. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات من ١٢ إلى ٥٥.
    The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 12 to 125. UN أما النتائج والتوصيات التفصيلية، فترد في الفقرات 12 إلى 110.
    The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 20-129. UN أما تفاصيل النتائج والتوصيات فترد في الفقرات 20 إلى 129.
    The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 12 to 125. UN أما النتائج والتوصيات التفصيلية، فترد في الفقرات 12 إلى 110.
    The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 14 to 263. UN أما النتائج التفصيلية فترد في الفقرات 14 إلى 263.
    The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 15-118. UN أما النتائـج والتوصيات التفصيلية فترد في الفقرات 15 إلى 118.
    Detailed findings are reported in paragraphs 16 to 47. UN أما النتائج المفصلة فترد في الفقرات ١٦ إلى ٤٧.
    The detailed findings of the audit are reported in paragraphs 29 to 134. UN أما النتائج التفصيلية لمراجعة الحسابات فترد في الفقرات ٩٢ إلى ٤٣١.
    Detailed findings are reported in paragraphs 46 to 139. UN أما الاستنتاجات المفصلة فترد في الفقرات من ٤٦ الى ١٣٩.
    Pledges made in currencies other than United States dollars are reported in the equivalent of United States dollars converted at the United Nations operational rate of exchange in effect on the date of the financial statements or, if paid, on the date of the payment. UN يبلغ عن التبرعات المعلنة بعملات غير دولارات الولايات المتحدة بما يعادلها من دولارات الولايات المتحدة محولة بسعر صرف الأمم المتحدة المعمول به الساري في تاريخ البيانات المالية، أو في تاريخ الدفع إذا كانت مدفوعة.
    Pledges made in currencies other than United States dollars are reported in the equivalent of United States dollars converted at the United Nations operational rate of exchange in effect on the date of the financial statements or, if paid, on the date of the payment. UN يبلغ عن التبرعات المعلنة بعملات غير دولارات الولايات المتحدة بما يعادلها من دولارات الولايات المتحدة محولة بسعر صرف اﻷمم المتحدة المعمول به الساري في تاريخ البيانات المالية، أو في تاريخ الدفع إذا كانت مدفوعة.
    Pledges made in currencies other than United States dollars are reported in the equivalent of United States dollars converted at the United Nations operational rate of exchange in effect on the date of the financial statements or, if paid, on the date of the payment. UN يبلغ عن التبرعات المعلنة بعملات غير دولارات الولايات المتحدة بما يعادلها من دولارات الولايات المتحدة محولة بسعر الصرف المعمول به في اﻷمم المتحدة والساري في تاريخ البيانات المالية، أو إذا كانت مدفوعة، في تاريخ الدفع.
    67. The Special Programmes shown in the attached table are regional projects administered by Headquarters and are reported in the respective country/regional chapters. UN ٧٦- والبرامج الخاصة المبينة في الجدول المرفق مشاريع إقليمية يديرها المقر الرئيسي، وترد التقارير عنها في الفصول القطرية/اﻹقليمية الملائمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد