| Come down here, I said! Or Are you deaf as well as stupid? | Open Subtitles | قلت لك أن تنزل ماذا، هل أنت أصم كما أنت غبي؟ |
| - I need it for a party. - Are you deaf? Or just stupid? | Open Subtitles | أنا بحاجة للشراب لأنّنا سنقيم حفلة - هل أنت أصم أو تتصرف بحماقة ؟ |
| Hanky, Are you deaf or something? | Open Subtitles | ايها الوسيم . هل أنت أصم او شيء ما ؟ |
| I don't wanna be your boyfriend. Are you deaf, or what? | Open Subtitles | لا اريد ان اكون صديقك , هل انت اصم ام ماذا ؟ |
| Are you deaf or are you just trying to try my patience? | Open Subtitles | هل أنت أصمّ أم أنك تحاول أن تفقدني صبري؟ |
| I said, go answer the door. What are you, deaf? | Open Subtitles | قلت إذهب لتفتح الباب هل أنت أصم ؟ |
| I saw your patient charts. Are you deaf? I told you to put the doxo | Open Subtitles | هل أنت أصم أخبرتك أن تضع الأولى في الثلاجة Doxo الـ |
| - I'm sorry but I have to go. - Are you deaf? | Open Subtitles | أنا آسف , لكن يجب أن أذهب - هل أنت أصم ؟ |
| Are you deaf, dude? What did I say? | Open Subtitles | هل أنت أصم ياعزيزي , مالذي قلته للتو ؟ |
| Chesterfield, Are you deaf, | Open Subtitles | تشيسترفيلد هل أنت أصم |
| Are you deaf, shit-bird? | Open Subtitles | هل أنت أصم, تباً؟ |
| Are you deaf, as well? | Open Subtitles | هل أنت أصم ، أيضاً؟ |
| Are you deaf now, your fucking coward! | Open Subtitles | هل أنت أصم الآن يا لك من جبان |
| I said an emergency. Are you deaf or something? | Open Subtitles | سأدخل و اخرج سريعا هل انت اصم ؟ |
| - Is he a real conte? - Are you deaf? What did I just say? | Open Subtitles | هل هو كونت حقيقى - هل انت اصم ، هذا ما قلته للتو - |
| You hear me? I said in my office right now, Are you deaf Emilien? | Open Subtitles | تسمعني أو ماذا، قلت في مكتبي الآن، هل أنت أصمّ إميلين؟ |
| I said, Orderly, Are you deaf? | Open Subtitles | لقد قلت ، أوردرلي ، هل أنت أصمّ ؟ |
| Rookie, Are you deaf? ! Call all units outside! | Open Subtitles | أيتها المجندة, هل أنتِ صماء أُطلبي جميع الوحدات إلى خارج |
| Are you deaf? | Open Subtitles | أأنت أصم ؟ |
| What, Are you deaf? | Open Subtitles | ماذا , هل أنتَ أصم ؟ |
| Are you deaf? Move it! I don't wanna have to ask you again! | Open Subtitles | هل أنت أطرش هيا تحرك أنا لن أعيد ما قلت ثانية |
| Are you deaf or something? | Open Subtitles | هل انت أصم أو شيء كهذا؟ |
| Are you deaf, you stupid woman? | Open Subtitles | أأنت صماء أيتها الامرأة الغبية؟ |
| Are you deaf? | Open Subtitles | هل أنتي صماء ؟ |
| Are you deaf, savan? | Open Subtitles | هل أنت أصمْ يا (سافان)؟ |
| Are you deaf? | Open Subtitles | - هل أنت اصم ؟ |
| Hello? Are you deaf? | Open Subtitles | هل انت اطرش ؟ |
| Are you deaf or something? | Open Subtitles | هَلْ أنت أصمّ أَو شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 