| What are you doing down here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا في الأسفل؟ إذهب للطابق العلوي |
| I saw your extension on the call. What are you doing down here? | Open Subtitles | رأيتُ رقمكَ على الهاتف ماذا تفعل هنا بالأسفل؟ |
| Damn it, Moranto, what are you doing down here? | Open Subtitles | تباً، ماذا تفعل هنا يا مورانتو؟ |
| Mama, what are you doing down here? | Open Subtitles | ماما، ماذا تفعلين هنا في الأسفل؟ |
| Chelsea, honey, what are you doing down here? | Open Subtitles | شيلسى حبيبتى ماذا تفعلين هنا بالأسفل؟ |
| What are you doing down here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا في الاسفل؟ |
| Princess, what are you doing down here, alone by yourself? | Open Subtitles | سمو الأميرة ، ما الذي تفعلينه هنا بمفردك؟ |
| What the hell are you doing down here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تفعل هنا إلى أسفل؟ |
| Um, I'm sorry. Uh, what are you doing down here? | Open Subtitles | معذرة، ولكن ماذا تفعل هنا بالأسفل؟ |
| What are you doing down here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا في الأسفل؟ |
| What are you doing down here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
| Well, what are you doing down here? | Open Subtitles | وماذا تفعل هنا ؟ |
| Hon, what are you doing down here? | Open Subtitles | عزيزى ماذا تفعل هنا بالأسفل؟ |
| What are you doing down here, in the dark. | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا بالأسفل في الظلام؟ |
| Hey, what are you doing down here? | Open Subtitles | مهلا، ماذا تفعلين هنا في الأسفل؟ |
| What are you doing down here all by yourself? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في الأسفل لوحدك؟ |
| - What are you doing down here, man? | Open Subtitles | ــ ما الذي تفعله هنا يا رجل ؟ |
| What are you doing down here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا |
| What are you doing down here, buying heroin? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا ؟ أتشترين الهيروين ؟ |
| What are you doing down here? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بالأسفل هنا |
| What kind of work are you doing down here in the middle of the night, and why does it involve washing a jump drive in the kitchen sink? | Open Subtitles | أي نوع من العمل تفعلون هنا إلى أسفل في منتصف الليل، و والسبب أنها لا تنطوي غسل محرك قفزة في بالوعة المطبخ؟ |
| You! Bell ringer! What are you doing down here? | Open Subtitles | انت,قارع الأجراس ما الذي تفعله بالأسفل هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 