| Hey, what are you doing over there, man? | Open Subtitles | مرحباً، ماذا تفعل هناك يا رجل؟ |
| Hey! What are you doing over there? | Open Subtitles | أنت ماذا تفعل هناك |
| What are you doing over there by the hot dogs? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هناك بالقرب من محل السجق ؟ |
| What are you doing over there? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك ؟ |
| You ninny, what are you doing over there? | Open Subtitles | ماذا تفعل عندك هناك ؟ |
| What are you doing over there, you hypocrite! Move! That's Cheon Song Yi's spot! | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هناك ايتها المنافقة ابتعدي هذا مكان شيون سونغ يي |
| Hey, what are you doing over there? | Open Subtitles | مهلاً ، ماذا تفعل هناك ؟ |
| What are you doing over there? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
| What are you doing over there, blacksmith? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك أيها الحداد؟ |
| What the fuck are you doing over there? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟ |
| What exactly are you doing over there, writing a dissertation? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هناك بالضبط تكتبين أطروحة ؟ |
| What are you doing over there? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هناك ؟ |
| What are you doing over there? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 