| Dadada, more to the point, are you going to help me when you get here? | Open Subtitles | لا لا , ادخل الى الموضوع هل ستساعدني عندما اصل الى هنا؟ |
| Now, here's my question to you, are you going to help me or not ? | Open Subtitles | والآن هذا سؤالي لك , هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Now, are you going to help me with these cakes, or not? | Open Subtitles | الآن هل ستساعدني بهذا الكعك؟ أم لا؟ |
| are you going to help me or not? | Open Subtitles | هل أنت ستساعدني أو لست؟ |
| Oh! Look, are you going to help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا ؟ |
| are you going to help me, or what? | Open Subtitles | هل ستساعدني, أم ماذا؟ |
| are you going to help me, pilot? | Open Subtitles | هل ستساعدني أيها الطيار؟ |
| are you going to help me now? | Open Subtitles | هل ستساعدني الآن؟ |
| are you going to help me with this or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني في هذا أم لا؟ |
| are you going to help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني ام لا؟ |
| Ahjussi, are you going to help me? | Open Subtitles | سيدي ، هل ستساعدني ؟ |
| Buddy, are you going to help me or what? | Open Subtitles | صديقي، هل ستساعدني أم ماذا؟ |
| are you going to help me or what? | Open Subtitles | هل ستساعدني ام ماذا؟ |
| So, are you going to help me or not? | Open Subtitles | لذلك، هل ستساعدني أم لا ؟ |
| - So, are you going to help me or not? | Open Subtitles | -إذن، هل ستساعدني أم لا؟ |
| are you going to help me or not, Mario ? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا " ماريو " ؟ |
| are you going to help me with this business plan or not? | Open Subtitles | أستساعدني بخطة العمل أم لا؟ |
| are you going to help me to help you? | Open Subtitles | هل ستساعدنى ؟ حتى أستطيع مساعدتك ؟ |
| - are you going to help me or not? | Open Subtitles | هل ستقومين بمساعدتي ام لا ؟ |
| So are you going to help me out so I can get back on my feet? | Open Subtitles | لذا هل سوف تساعدني في ذلك. لكي أستطيع النهوض على قدميّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 