| Tucker, Tucker, Are you okay? Can you finish the game? | Open Subtitles | تاكر , هل أنت بخير أيمكنك أن تنهي اللعبة؟ |
| Well, I'm glad you're still noticing. Hey. Hey, Are you okay? | Open Subtitles | حسنا , يسعدني أنكِ مازالتِ تلاحظين هل أنت بخير ؟ |
| I've got'em to bed, finally. Are you okay? | Open Subtitles | لقد وضعتهن في الفراش أخيراً هل أنت بخير ؟ |
| Please help me! Chanel #5, Are you okay? | Open Subtitles | ـ ساعدوني من فضلكم ـ هل أنتِ بخير يا شانيل رقم 5 ؟ |
| I guess I sort of stole your look? Are you okay? | Open Subtitles | اعتقد اني نوعا ما سرقت ملابسك هل انت بخير ؟ |
| Joan Are you okay? | Open Subtitles | إلى اين تأخذونها ؟ ليست مشكلتك بروكتر جوان , هل أنت بخير ؟ |
| Are you okay being alone with Lily for dinner? | Open Subtitles | هل أنت بخير أن تتواجدي وحدك مع ليلي على العشاء؟ |
| I promised myself that I wasn't going to say something stupid like "Are you okay" | Open Subtitles | وعدت نفسي ألا أقول شيئاً غبياً مثل هل أنت بخير أو كيف حالك |
| Maddie, Are you okay? Are you okay, Maddie? | Open Subtitles | ماادي, هل أنت بخير هل انت بخيير,ياا مادي ؟ |
| Oh, my God! Oh, my God! Are you okay? | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي هل أنت بخير ؟ |
| Well, we all know that, but Are you okay? | Open Subtitles | حسناً ، كلنا نعرف هذا ، لكن هل أنت بخير ؟ |
| Are you okay to drive, or would you like a ride? | Open Subtitles | هل أنت بخير ل ، حملة أو هل مثل ركوب؟ |
| Though it's not usually foot related. Are you okay? | Open Subtitles | عدا أنها لا تكون عادة متعلقة بالأقدام ، هل أنت بخير ؟ |
| - Probably. - Are you okay? - Mm-hmm. | Open Subtitles | ربّما .. لا أعتقد بأنّه قادر هل أنتِ بخير ؟ متأسفة |
| You know, I know that we're not partners or friends or anything like that, but Are you okay? | Open Subtitles | أتعرفين أعرف أننا لسنا شركاء أو أصدقاء أو أي شيء مثل هذا لكن هل أنتِ بخير ؟ |
| Oh, God, you're safe. Are you okay? Oh, yes. | Open Subtitles | يا إلهي, هل أنتِ بخير, هل أنتِ بأمان؟ |
| Look, I know it's none of my business, but Are you okay? | Open Subtitles | أنظر,أنا أعلم أنه ليس من شأني لكن, هل انت بخير ؟ |
| Are you okay, major? Hmm? Oh, uh, just paper cuts. | Open Subtitles | هل انت بخير ايها الرائد انها قصاصات ورق فقط |
| Are you okay with everything, Counselor? | Open Subtitles | لكن أأنت بخير مع كُل شيء، أيّها المُستشار؟ |
| You sound weird. Are you okay? | Open Subtitles | تبدين غريبة الأطوار ، أأنتِ بخير ؟ |
| You told us to meet you here 30 minutes ago. You're never late. Are you okay? | Open Subtitles | لقد طلبتَ منا ان نُقابلك هنا مند 30 دقيقة ليس من عادتكَ التأخر، هل أنتَ بخير ؟ |
| [slot machines dinging] [tense music playing] Hi, Are you okay? | Open Subtitles | ربما قد لا يرون العالم بنفس الطريقة التي ترين مرحبا , هل أنتي بخير ؟ |
| Bridgette, Are you okay with this spelling words? | Open Subtitles | بريجيت، هَلْ أنت موافقة بهذا التهجّئ يَكْتبُ كلمات؟ |
| I hope you don't mind me asking, but Are you okay? | Open Subtitles | آمل ان ليس لديك مانع عن سؤالي لكن , هل انتي بخير ؟ |
| Ma'am, Are you okay? You sound really distraught. Do you need psychiatric help? | Open Subtitles | سيدتي هل انتِ بخير,تبدين مضطربه جداً هل تحتاجين إلى مساعده مختص نفساني |
| Tomorrow's the first. Honey, I'm sorry. Are you okay? | Open Subtitles | غداً يكون أول الشهر عزيزي أنا أسفه , هل أنت على ما يرام ؟ |
| Oh, God! Are you okay? What the hell was that? | Open Subtitles | أوه،اللهي هَلْ أنت بخير بِحقّ الجحيم ما ذلك |
| Are you okay, sweetheart? What's the matter? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا عزيزتي؟ |
| In a rocket to Arboria, to get help. Are you okay? | Open Subtitles | فى صاروخ منطلقين الى اربوريا لاجلب المساعدة هل انتى بخير ؟ |
| Hello, darling. Hello, darling. Are you okay? | Open Subtitles | أهلاً، عزيزي هل أنت على مايرام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 