| What, Are you trying to kill me? | Open Subtitles | هل تحاولين قتلي ؟ |
| Are you trying to kill me? | Open Subtitles | ، هل تحاولين قتلي ؟ |
| Are you trying to kill me? | Open Subtitles | هل تحاولين قتلي... ؟ |
| Good God, Mother. Are you trying to kill me? ! | Open Subtitles | يا إلهي ، أتحاولين قتلي يا أمي ؟ |
| Why Are you trying to kill me? | Open Subtitles | لماذا تحاول أن تقتلني ؟ |
| - Are you trying to kill me? | Open Subtitles | ـ هل تحاول قتلى |
| Ow, you idiot! Are you trying to kill me? ! | Open Subtitles | أووو، أيها الغبي هل تحاول قتلي ؟ |
| What--what Are you trying to kill me or something? | Open Subtitles | أتحاولين قتلي أو ما شابه؟ |
| Fuck, man. Are you trying to kill me? | Open Subtitles | أتحاولين قتلي ؟ |
| Are you trying to kill me? | Open Subtitles | هل تحاول قتلى ؟ |
| What, Are you trying to kill me, man? | Open Subtitles | هل تحاول قتلي يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 