"ares" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آريس
• أريس
• آريا
• أيرز

A sacrifice to celebrate our great victory, as thanks to the holy father, Ares, god of war.
تضحية من اجل الأحتفال بهذا النصر العظيم كتعبير للشكر للأب المقدس آريس .. أله الحرب

Ares poisoned men's hearts with jealousy and suspicion.
.آريس سمّم قلوب البشر بـالغيرة و الريّبة

Ares on our pain, and Hades will feed on our death.
آريس على آلامنا، والهاوية سوف تتغذى على موتنا.

When Zeus led the gods to our defence Ares killed them one by one until only Zeus himself remained.
...بينما يرسل زيوس الآلهة للدفاع عنّا ...قام أريس بقتلهم واحداً تلو الآخر .إلى أن تبقى زيوس فحسب

It is Ares who has these Germans fighting..
.لقد كان أريس من حثَّ الألمان على القتال

Well, you know, you've done some things with Ares that tipped the scales more towards angry than kind.
حسنا، أنت تعرف، كنت قد فعلت بعض الامور مع آريس التي قلبت موازين أكثر نحو غاضب من نوع.

Ares is one of many survivors of atrocities committed by our government.
آريس هو واحد من العديد من الناجين من الفظائع التي ارتكبت من قبل حكومتنا.

Ares made his bed. Let him lie in it.
آريس هو من فتح على نفسه باب جهنم دعه يهلك به

I need you two to find Ares before Dahak's followers do.
أريدكما أنتما الاثنان أن تجدا آريس قبل أن يجده تابعو ديهاق

Well, I... hate to admit this myself, but you finally kept your word for once, Ares.
حسناً، أنا.. أكره أن أعترف بذلك بنفسي، لكن.. لكنك أخيراً حافظت على وعدك لمرة يا آريس

I'll show you the way off the Island and you'll take me to Ares.
...سأريك الآن كيف تخرج من الجزيرة .و ستأخذني إلى آريس

If you take me there, I'm sure I'll find Ares.
.لو أخذتني هُناك ، فحتماً سأجدُ آريس

See, if Ares is behind this, there's no escaping it.
انظر، اذا كان (آريس) وراء هذا فلا مهرب منه

We may not have a lot of time. Ares could be here in a matter of days.
ربما لايوجد لدينا كثير من الوقت آريس " قد يكون هنا خلال أيام"

If no one else will defend the world from Ares, then I must.
.لو لم يدافع أحد عن العالم من أريس ، فحُري بيّ ذلك

I'm sorry, but you're clearly under Ares' control.
.آسفة ، لكن من الواضح أنّكَ تحت سيطرة أريس

Ares developed a weapon, the worst ever devised.
لقد صنع أريس سلاحاً .لم يصنعهُ العالم من قبل

So Mark's not going to Ares 4. Yet.
لذا مارك لن يذهب الى أريس اربعة، حتى الآن

Zeus used the last of his power to stop Ares striking such a blow, the god of war was forced to retreat.
...استخدم زيوس قوّتهُ الآخيرة لردع أريس .بتوجيه ضربة مُميتة لهُ ، ممّا توّجب على إله الحرب التراجع

But Zeus knew that one day Ares might return to finish his mission.
...لكن ، عرف زيوس .بأنّهُ سيأتي يوماً يعود فيه أريس لينهي مهمّتهُ

The heart of the ox sacrificed to Ares, God of war, for tomorrow's battle.
قلب الثور أحدى أضاحي الاله آريا اله الحرب لمعركة الغد

Ares, Zeus and Cronus.
أيرز ، زيوس و كرونس