"arguing with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يتجادل مع
• تتجادل مع
• الجدال مع
• جدال مع
• أتجادل مع
• تتشاجر مع
• يتجادلون مع
• يتشاجر مع
• تجادل مع
• مجادلة مع
• مجادلتي
• يجادلك
• أجادل
• بحجة مع
• تتجادلي مع

And look, Joe's arguing with a state policeman over jurisdiction.
وانظر ,جو يتجادل مع شرطى من الولاية حول السلطة

Two days before the accident, he was seen arguing with Jimmy Belmont.
يومان من قبل وقوع الحادث، إنه كان يتجادل مع جيمي بلمونت.

Someone heard you arguing with the mayor's aide at the park.
شخص ما سمعك تتجادل مع مساعدة رئيس البلدية في الحديقة

Usually alone, but once, I saw her arguing... with a girl.
وحدها في العادة، لكن ذات مرة، رأيتها تتجادل .. مع فتاة.

And we can't help you unless you stop arguing with one another.
و ليس بإمكاننا مساعدتكم حتى تتوقفوا عن الجدال مع بعضكم يجب أن تثقوا بنا

I just saw him arguing with a cardboard cutout of himself.
أنا فقط رأيته للتو يتجادل مع قطعة كارتون من نفسه

He was on the escalators arguing with someone, and then he started running away.
كان على السلالم المتحركة يتجادل مع شخص ما ثم بدأ بالهرب بعيداً

But then my radar was up, and one time, I picked up the phone and I heard him arguing with Vince about that money.
لكن بعدها ذهب ومعه رادار منزلي و للحظه قصيره التقطتُ الهاتف وسمعته يتجادل مع فينس حول هذا المال

The wife also states she heard him arguing with somebody in German.
تقول الزوجة أيضا أنها سمعته يتجادل مع شخص بالألمانية

His fiancée said he was arguing with someone on the phone.
خطيبته قالت بأنه كان يتجادل مع احدهم عبر الهاتف

A few days ago, at lunchtime, I saw her arguing with this guy outside the building.
قبل بضعة أيّام، في وقت الغداء، رأيتها تتجادل مع ذلك الرجل خارج المبنى.

She's been arguing with my granddaughter, but that's about it.
كانتْ تتجادل مع حفيدتي و هذا كلُّ ما في الأمر

Two nights ago, she was arguing with this dude, had you ever seen him before?
قبل ليلتين,كانت تتجادل مع شخص,فتركها وغادر هل سبق ورأيته من قبل؟

Stop arguing with a hallucination and get some treatment.
توقف عن الجدال مع هلوسة واحصل على بعض العلاج

It is reported that a policeman started arguing with the two adolescents, and then took out his gun and started shooting.
وقيل إن شرطياً دخل في جدال مع الشابين الصغيرين ثم أخرج مسدسه وبدأ يُطلق النيران.

I just spent the last hour arguing with five different escrow officers.
أمضيت الساعة الأخيرة أتجادل مع 5 مكاتب ضمان مختلفة

You were seen arguing with Victoria before the murder.
لقد شُوهدت وانت تتشاجر مع فيكتوريا قبل مقتلها

Then he said he did not see any sex at all between Daniel and Hanna, just them arguing with each other.
وبعد ذلك قال انه لم يرى اي جنس على الاطلاق بين دانيل وهانا فقط انهم كانوا يتجادلون مع بعضهم

Witnesses say they saw him arguing with a woman outside a movie theater the night before he was killed, and they said she was, uh, pissed.
الشهود قالوا بأنهم شاهدوا العريف يتشاجر مع امرأة خارج دار عرض للأفلام في الليلة التي سبقت مقتله

He was arguing with the man who brought him in.
لقد تجادل مع الرجل الذي جاء به الى هنا

Six people filmed me arguing with that meter maid, and no one caught this adorable moment?
ستة أشخاص طلبوا صورة معي و مجادلة مع خادمة ولا أحد وثق هذه اللحظة الرائعة؟

Even if it was a mistake, don't think about arguing with me.
،حتى لو كان ذلك خطئًا لا تحاولي مجادلتي

No one's arguing with you, dude.
لا أحد يجادلك يا صاح

He didn't say anything about what was going on here? Or why I was arguing with the snow queen?
ألمْ يقل شيئاً عمّا يجري هنا ولماذا أجادل ملكة الثلج؟

You can't keep arguing with your future father-in-law.
لا تستطيع الاحتفاظ بحجة مع مستقبلك والد الحمو.

No use arguing with sid, Bones.
لا تتجادلي مع سيد يا كتلة العظام