I sometimes think Ariadne likes the simplicity of it. | Open Subtitles | أعتقد في بعض الأحيان أريادن يحب البساطة منه. |
You believe Ariadne will welcome me with open arms? | Open Subtitles | أنت تعتقد أن أريادن نرحب لي بأذرع مفتوحة؟ |
You may not believe this, but I tried with Ariadne. | Open Subtitles | أنت قد لا نعتقد ذلك، لكنني حاولت مع أريادن. |
The importance of regional cooperation was discussed and proposals were made in the context of the work of Ariadne Network. | UN | ونوقشت أهمية التعاون الإقليمي وقدمت مقترحات في سياق عمل شبكة أريادني. |
This pankration is to celebrate Ariadne and Heptarian's betrothal. | Open Subtitles | هذه المصارعة هي للإحتفال (بخطوبة (أريادني) و (هيبتاريان |
No wonder Princess Ariadne speaks so highly of you. | Open Subtitles | من الواضح أن الأميرة ئاردين كانت محقة في كلامها عنك |
I think I know a way to get Ariadne out of the city. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف وسيلة للحصول أريادن للخروج من المدينة. |
I do not know how much longer Ariadne will hold out. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كم من الوقت سوف أريادن الصمود. |
There is only one way we can save Ariadne. | Open Subtitles | هناك سوى طريقة واحدة يمكننا انقاذ أريادن. |
There are rumours that Jason and Queen Ariadne have escaped into the lower town. | Open Subtitles | هناك شائعات بأن جيسون والملكة أريادن هربوا إلى المدينة أقل. |
And what if my faith in people costs Ariadne her life? | Open Subtitles | وماذا لو ثقتي في الناس تكاليف أريادن حياتها؟ |
He'll stop at nothing to heal Ariadne. | Open Subtitles | وقال انه سوف تتوقف عند أي شيء للشفاء أريادن. |
Ariadne will die unless her wound is treated. | Open Subtitles | أريادن سيموت ما لم يتم التعامل مع الجرح لها. |
You're of no use to Ariadne if you cannot hold a sword. | Open Subtitles | (ليستْ هنالكَ فائدةٌ ل(أريادني إنْ لمْ تكُ قادراً على حمل سيف |
Whatever Ariadne has done, I do not believe her capable of treason. | Open Subtitles | مهما كان ما فعلته (أريادني) فلا أظنها قادرة على أنْ تخون |
A little lost daughter case. Ariadne and Jules-Pierre Mao. | Open Subtitles | قضية إبنة صغيرة مفقودة " إبنة " أريادني " و " ماو كويكوسكي |
After the official establishment of the Ariadne Network, the members implemented their first joint project Registration of the Actual Situation of Human Trafficking in all the member/countries. | UN | وبعد إنشاء شبكة أريادني رسمياً، قام الأعضاء بتنفيذ مشروعهم المشترك الأول المعنون تسجيل الحالة الفعلية للاتجار بالبشر في جميع البلدان الأعضاء/البلدان. |
Even the great hero Theseus could not find his way out of the labyrinth without the help of the King's daughter Ariadne, | Open Subtitles | حتّى البطل العظيم (ثيسيوس) لم يستطع إيجاد مخرجٍ من المتاهة.. لولا مُساعدة ابنه الملك (أريادني) |
I want you to be a sister to her, Ariadne. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني لها أختاً يا ئاردين |
Princess Ariadne asks to see the son of Aegeus. | Open Subtitles | الاميرة ئاردين تطلب رؤية أبن أيجيوس |
I managed to prevent Ariadne from falling into the harbour! | Open Subtitles | واستطعت انقاذ اريانى من السقوط فى الميناء |
Ariadne Oliver. | Open Subtitles | لا, ارديان اوليفر |