"aristocrats" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأرستقراطيين
• أرستقراطيين
• الأرستقراطيّين
• الأرستوقراطيون
• الارستقراطيون
• الأرستقراطيون

I have a promiscuous nature... and, unlike these aristocrats, I will not take a marriage vow... which I know my nature will prevent me from keeping.
لدي طبيعة مشوشة و لا أحب الأرستقراطيين انا لن آخذ على نفسي عهدا بزواج في حين أعرف أن طبيعتي ستمنعني من الحفاظ عليه

And Socrates' adoring pupils included aristocrats who would later revolt against the democracy, turning tyrant themselves.
الأرستقراطيين الذي سيثورون في وقت لاحق ضد الديمقراطية هم أنفسهم تحولوا لطغاة

Well, sometimes exiled Russian aristocrats get invited to social occasions to add a bit of class.
حسناً , بعض الاحيان الأرستقراطيين الروسيين المنفيين يدعون للمناسبات الأجتماعية لكي يضيفوا نوعاً من الطبقية

I know. They're just aristocrats whose carriage broke down in the wrong manor.
إنهم مجرد أرستقراطيين تعطلت مركبتهم في المزرعه الخاطئه

Across the empire, wealthy aristocrats were offered a simple choice.
عبر الامبراطوريّة، تمّ عرض اختيار بسيط على الأرستقراطيّين الأغنياء.

Especially you aristocrats seem to love it.
الروابط العائلية هي ماتجعلكم الأرستوقراطيون تخاطرون من أجلها

These wretched aristocrats can't even heat their houses.
هؤلاء الارستقراطيون التعساء يعجزون حتي عن تدفئة منازلهم

Some prominent people show up, businessmen, aristocrats, what have you.
يحضره بعض الشخصيات المهمة رجال الأعمال, الأرستقراطيون و ما شابه

Just that they spoke French like aristocrats, wore fine clothes and shoes.
فقط أنهم يتحدثون الفرنسية مثل الأرستقراطيين يرتدون أحذية وملابس جيدة

Another day of reading, writing and aristocrats.
يوم آخر من القراءة, و الكتابة و الأرستقراطيين

As much as I would love to see aristocrats torn to shreds,
بقدر حبي رؤية الأرستقراطيين يتمزقون لأشلاء

And bastards are born of aristocrats of your ilk.
ويرزقون بأولاد غير شرعيين من الأرستقراطيين مثلك

To them, German aristocrats are all traitors.
وبالنسبة لهم، فإن كل الأرستقراطيين الألمان هم من الخونة

Half the aristocrats in France have liaison with their cousins.
نصف الأرستقراطيين في فرنسا على ارتباط بأبناء عمومتهم

But you were the last in a line of degenerate aristocrats.
لكنكِ تنتمين لآخر سلالة من الأرستقراطيين المنحلين أخلاقيا

Well, the trouble is, the aristocrats weren't firm enough.
المشكلة أن الأرستقراطيين لم يكونوا صارمين كفاية.

It had conservatives, as Goerdeler, aristocrats as Moltke, men of the clergy as Bonhoeffer e diplomats as Trott.
(كان بها محافظين مثل (جورديلير (أرستقراطيين مثل (مولتكه (رجال دين مثل (بونهوفر

There were conservatives like Goerdeler, aristocrats like Moltke, churchmen like Bonhoefter, diplomats like Trott.
(كان بها محافظين مثل (جورديلير (أرستقراطيين مثل (مولتكه (رجال دين مثل (بونهوفر

He has taken her to where his "zombie aristocrats" congregate.
لقد أخذها الى حيث يتجمّع "زومبيّيه الأرستقراطيّين"

Rome had finally come to realise that choosing its rulers solely from a narrow group of aristocrats was no way to run an empire.
أدركت (روما) أخيراً أن اختيار حكّامها فقط من مجموعة ضيّقة من الأرستقراطيّين ما كان ليدير امبراطوريّة.

Yet he wreaks revenge upon us aristocrats.
رغم ذلك يريد الإنتقام منا نحن الأرستوقراطيون

aristocrats do not practise biting and clawing and things like that.
الأرستوقراطيون لا يزاولون اللعب بهذه الطريقه وأشياء كهذه هذا شئ فظيع

1937, Hitler joins the Thule Society a group of German aristocrats obsessed with the occult.
فى 1937 انضم هتلر (لمنظمة (ثيول مجموعة من الالمان الارستقراطيون اغرتهم نذواته

aristocrats? To what end?
الأرستقراطيون" "ليوصلونا لأيّ نهابة؟