Within a decade, Neil Armstrong walked on the surface of the Moon. | UN | وفي غضون عقد واحد، وطأت قدما نيل أرمسترونغ سطح القمر. |
I now give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | واﻵن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير أرمسترونغ. |
I give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا السفير آرمسترونغ. |
Police suspect his abductor is here in the Armstrong Houses. | Open Subtitles | البوليس يشك ان الخاطف يقيم هنا في سكن ارمسترونغ |
There was no need to speak with Mrs. Armstrong's. | Open Subtitles | لم يكن هناك حاجه للتحدث مع مسز أرمسترونج |
No, we can't trust them, they could be working with Armstrong. | Open Subtitles | كلا لا يمكننا الوثوق بهم ربما يكونوا يعملون لصالح ارمسترونج |
Maj. Armstrong's squad has begun a search in the north. | Open Subtitles | قوات اللواء أرمسترونق قد بدأت الإستكشاف فى المناطق الشماليه |
I now have the pleasure in giving the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | واﻵن يسرني أن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير أرمسترونغ. |
I now give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير أرمسترونغ فليتفضل. |
I now give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا السفير أرمسترونغ. |
I paraphrase Neil Armstrong: this would be a small step on the long road to peace throughout the world. | UN | وإنني أقتبس مما قاله نيل أرمسترونغ: إن هــذه ستكــون خطوة صغيرة على الطريق الطويل إلى السلام في جميع أنحاء العالم. |
I now have pleasure in giving the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | يسرني اﻵن أن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير السيد آرمسترونغ. |
Does any other delegation wish to take the floor at this stage? I give the floor to the representative of New Zealand, Ambassador Armstrong. | UN | هل يود أي وفد آخر أن يأخذ الكلمة في هذه المرحلة؟ أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، السفير آرمسترونغ. |
We could be fake inspirations to people, like Lance Armstrong. | Open Subtitles | من الممكن أن نصبح إلهاماً زائفاً للناس فقط مثل المغني لانس آرمسترونغ |
You know, I heard, uh, Louis Armstrong sing, this, uh, song once in a little speak in Greenwich Village, New York. | Open Subtitles | اتعلمين، انا سمعت، اه، ان لويس ارمسترونغ غنت هذه الأغنية مره واحدة في كلام قليل في قرية غرينتش، بنيويورك. |
My grandma for never giving up hope, and Professor Paul Armstrong. | Open Subtitles | جدتي التى لم تتخلي أبدا عن الأمل، والبروفيسور بول ارمسترونغ. |
Now Neil Armstrong is walking on the moon. | Open Subtitles | والآن ها هو نيل ارمسترونغ يمشي على القمر. |
The princess's hesitation persuades me that Grunwald was the true maiden name of her goddaughter, Mrs. Armstrong. | Open Subtitles | تردد الأميره دفعنى للتيقن أن جرانوولد هو الإسم الأول الحقيقى لإبنتها فى المعموديه مسز أرمسترونج |
Five, Hildegarde Schmidt, who was Mrs. Armstrong's devoted cook. | Open Subtitles | الخامسه هى هيلدجراد شميدت الطاهيه المخلصه لمسز أرمسترونج |
This man is the man who murdered Daisy Armstrong. | Open Subtitles | هذا الرجل ,هو الرجل الذى قتل دايزى ارمسترونج. |
At first I thought that you, M. Masterman, you were the butler to the Armstrong household, but no. | Open Subtitles | فى البداية كنت اظنك ,يا سيد ماسترمان , كنت كبير الخدم فى منزل ارمسترونج ,ولكن ,لا |
The police department commissioned this panel led by a very distinguished lawyer named Mike Armstrong, to review what had happened in the jogger case. | Open Subtitles | كلف قسم الشرطة فريقا بقيادة محامي بارز اسمه مايك أرمسترونق لمراجعة الذي حصل في قضية المهرولة |
Maj. Armstrong, we have come to greet you. | Open Subtitles | أيها الرائد آرمسترونج , لـقـد أتـينـا لأخـذك من هـنـا |
Okay, Armstrong, call dispatch, send a car to this man's ranch. | Open Subtitles | حسناً ارمسترونق ، اتصل بقواتك و أرسل سيارة إلى مزرعة هذا الرجل |
Maybe if you sang it like Louis Armstrong? | Open Subtitles | لماذا لا تغني مثل آرم سترونق ؟ |
I always wanted to be an astronaut like Lance Armstrong. | Open Subtitles | طالما أردت أن أكون رائد فضاء مثل (لانسي آرمستوج). |
I'm Jill Armstrong, I'm your daughter's English teacher. | Open Subtitles | لا.لا.انا جل امسترونغ انا مدرسة بنتكِ الانكليزي |
He looks just like your Stretch Armstrong doll right before I pulled him in half. | Open Subtitles | (يبدو مثل إمتداد دميتك (آرم سترونغ قبل أن أمزقها لنصفين |