"arrest her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القبض عليها
• اعتقالها
• اعتقلها
• أعتقلها
• إعتقالها
• إعتقلوها
• لاعتقالها
• تقبضي عليها
• ونعتقلها
• توقيفها
• اعتقلتموها
• اعتقلتها
• اعتقلوها
• اقبض عليها
• إعتقليها

I need a copy of the death certificate, and then CID'll go in to arrest her for fraud.
علي ان اقوم بنسخ شهادة الوفاة وبعدها ستذهب وحدة التحقيق الجنائي لإلقاء القبض عليها بتهمة الاحتيال

An eager witness and a juicy chance to arrest her again if she shows her face outdoors.
و شاهد متحمس و فرضة مثيرة لإلقاء القبض عليها مجدداً إن أظهرت وجهها خارج المنزل.

So even if we find her, we can't arrest her.
حتى ولو عثرنا عليها، فإننا لن نتمكن من اعتقالها

arrest her now or let me take her home.
اعتقلها الآن أو دعني آخذها للمنزل

arrest her, too. The witnesses say she was privy to every detail.
أعتقلها أيضاً ، الشهود تقول أنها كانت مطلعة علي كل تفصيل

If an official finds out, they will arrest her on suspicion.
لو اكتشف مسؤول حُكومي ذلك، فسيتمّ إعتقالها للاشتباه.

I said, arrest her.
لقد قلت ، إعتقلوها

Why didn't you arrest her for assaulting an officer?
لما لم تلقي القبض عليها لأعتدائِها على شرطي؟

She goes there to fix my problem, our people will be waiting to arrest her.
ذهبت إلى هُناك لحل مشكلتي أفرادنا سينتظرون حتى إلقاء القبض عليها

We can arrest her now, if you'd like.
يُمكننا إلقاء القبض عليها الآن ، إذا وددتِ ذلك

She got to offer to suck your little prick, and then you can arrest her.
نعم, سيدي سوف تعرض عليك ممارسة الجنس أيها المتراخي وبعدها يمكنك القبض عليها

I think...it's better to arrest her in the headquarter
اعتقد انة من الافضل اعتقالها فى مقرا خاصا

That's discrimination, which I can't arrest her for, but I could probably throw a boot on her car.
هذا تمييز الذي لا أستطيع أن اعتقالها بسببه ولكن على الأرجح أستطيع رمي الحذاء على سيارتها

We can't just arrest her, we have no evidence.
حسنا، لا يمكننا اعتقالها هكذا ليست لدينا أدلة

Right. arrest her and everybody else in here.
حسنٌ، اعتقلها وكل الموجودين هنا.

When I brought her in, she begged me to arrest her for killing him.
، حينما أحضرتها للإستجواب . ترجتني أن أعتقلها بتهمة قتله

Hey, you can't arrest her.
لا يمكنكم إعتقالها

arrest her! Bring her out!
إعتقلوها أخرجوها

I didn't know anything until the cops came to arrest her.
لم أكن أعرف أي شيء حتى جاء رجال الشرطة لاعتقالها.

Now, aren't you glad you didn't arrest her?
الآن ، ألست مسرورة لأنك لم تقبضي عليها ؟

Well, you enjoy exploring. We'll go get on her trail and arrest her.
حسناً ، إستمتع بالإستكشاف ونحن سنذهب إليها ونعتقلها

Well, look on the bright side-- if she hacks your computer, we can just arrest her.
حسنا أنظر للجانب المشرق لو اخترقت حاسوبك سيمكننا توقيفها

If you arrest her now... you have 48 hours to charge her.
إذا اعتقلتموها الان لديكم 48ساعة لتوجيه تهم اليها

I know Sheri is in trouble, but if you arrest her now we're never gonna find out why she made The Hand of Glory.
انا اعرف ان (شيري) في مشكلة لكن لو اعتقلتها الأن سوف لن نكتشف ابداً " لماذا هي صنعت " سيف المجد

Well, arrest her now. She's a maniac!
اعتقلوها الآن، إنها معتوهة

arrest her and the doctor, and send a picture of him cowboys out.
اقبض عليها هي والدكتور وارسل صورة للفتى إلى أقسام الشرطة

Yeah, arrest her for corrupting a minor.
أجل، إعتقليها بتهمة إفساد قاصرة