You don't have any proof to arrest me sir. Even ifyou try you will get calls from Delhi. | Open Subtitles | .ليس لديك أي دليل على اعتقالي يا سيدي حتى لو حاولت سوف تصلك مكالمات من دلهي |
You can't arrest me for trashing my own bike. | Open Subtitles | لا يمكنك إعتقالي لإلقاء دراجتي البخارية في القمامة |
I have not been warned or notified, but INTERPOL knows it must arrest me if it gets its hands on me. | UN | ولم أنبه ولم أخطر، ولكن منظمة الشرطة الجنائية الدولية تعرف أنها يتعين عليها أن تعتقلني إذا ألقت يديها عليَّ. |
arrest me and Mirandize me or let me walk out that door. | Open Subtitles | إعتقلني . وقاضني أو أطلق سراحي حالاً |
So, if you have to arrest me, arrest me. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجب أن نخشاه الرضا عن أنفسنا لذلك، إذا كنت ستعتقلني اعتقلني |
You're gonna have to arrest me first. Bring me some wine. | Open Subtitles | عليك أن تلقي القبض علي أولاً إجلب لي بعض النبيذ |
You can't arrest me. You'd be arresting your child, too. | Open Subtitles | لا تستطيع القبض عليّ فحينها ستقبض على كفلك |
And you'll find that bag weighs exactly 1.9 ounces, so you can't arrest me. | Open Subtitles | وسوف تجد أن الحقيبة تزن بالضبط 1.9 أوقية لذلك لا يمكنك اعتقالي |
I don't think you can arrest me for what I do, unless you plan to arrest every minister, priest, or rabbi. | Open Subtitles | لا اعتقد انه باستطاعتك اعتقالي لما افعل الا لو انك تخطط اعتقال كل قس وكاهن وحاخام |
You'll tell your government and they can look for me and arrest me you think I'm stupid? | Open Subtitles | سوف تبلغ حكومتك ويمكنهم البحث عني و اعتقالي هل تعتقد أني غبي؟ |
You were gonna arrest me, or maybe worse, cut off my hair, like, what! | Open Subtitles | كنتن تردن إعتقالي او ربما الأسوأ؟ تقصصن شعري, مثل ماذا؟ |
If you don't know what I'm talking about... you should arrest me | Open Subtitles | إذا كنت لا تعرف عن ماذا أتحدث.. يجب عليك إعتقالي. |
You can't arrest me for charges that have already been dropped. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعتقلني على تهم تم إسقاطها من قبل |
I don't know about any slippers, but I do know my rights, so either arrest me or piss off. | Open Subtitles | لا أعرف شيئًا عن الأحذية، ولكني أعلم حقوقي، لذا أن تعتقلني أو تذهب. |
You can charge me under any section you want, but please arrest me! | Open Subtitles | يمكنك أن تتهمني طبقاً لأي جريمة ! تريدها, لكن أرجوك إعتقلني |
arrest me, or bring me a lawyer. Everything else is wasting time. | Open Subtitles | .اعتقلني, أو احضر لي محامياً كل شيء آخر مضيعة للوقت |
If you have evidence to arrest me for something, then do it. | Open Subtitles | إذا كان لديك دليل لإلقاء القبض علي فافعليها إذن |
This scary inspector... threatened to arrest me if I didn't bring you here. | Open Subtitles | هذا المفتش المخيف كان يعتزم القبض عليّ إذا لم احضرك الى هنا |
Yeah, my heart stopped, mostly because I thought you were gonna arrest me. | Open Subtitles | أجل، توقف قلبي على الأغلب لأنني خلت أنك ستعتقلني |
I'm gonna give you a reason to arrest me for indecent exposure. | Open Subtitles | أنا سوف أعطيك سببا لاعتقالي التعرض غير لائق. |
~ Fucking arrest me, then! ~ Would you step back, please? | Open Subtitles | ـ اعتقليني إذًا ـ هل لكَ أن ترجع خطوة للخلف، رجاءً؟ |
Now,you got something to arrest me for,then do it otherwise,excuse me. | Open Subtitles | إذا كان لديك ما تعتقليني به أفعلي ذلك وإلا فالمعذرة |
I did not kill my ex-husband, and you can't just arrest me like this. | Open Subtitles | أنا لم أقتل زوجي السابق ولا يمكنك أن تقبض علي هكذا |
Then there's a chance they won't come and arrest me till tomorrow. | Open Subtitles | و ستكون هنالك فرصة .بأن لا يأتون لإعتقالي حتى الغد |
How can they arrest me, when I had nothing to do with this girl's death? | Open Subtitles | كيف يمكن لهم ان يعتقلوني وانا ليس علي اي شيء لافعله مع هذه الفتاة الميتة؟ |
Please, could you just at least let me finish up here before you arrest me? | Open Subtitles | اذا سمحتم ان تتركوني حتى انهي عملي قبل ان تقوموا باعتقالي |