عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arriver" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"arriver" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Penser a nous arriver au moins vers le 10/08/2009. | UN | Penser a nous arriver au moins vers le 10/08/2009. |
| Entrer, venir, rester, naître arriver. | Open Subtitles | عاودي الكرة مجددا أدخل ، تعال إبقـــــى |
| Tais-toi, Irma. Miss McCraw vient d'arriver. | Open Subtitles | . اسكتي آرما . السيدة ماكرو وصلت للتو |
| arriver á Paris á 3:30? | Open Subtitles | تصل لباريس في 3: 30؟ |
| À la ville, en effet, le citoyen, même très pauvre, peut atteindre l'hôpital, mais, en brousse, il lui faut parcourir à pied ou dans des conditions très dures (les routes sont inexistantes) des dizaines de kilomètres pour arriver à l'hôpital ou au dispensaire et apprendre qu'il n'y a pas le médicament dont il a besoin. | UN | À la ville, en effet, le citoyen, même très pauvre, peut atteindre l ' hôpital, mais, en brousse, il lui faut parcourir à pied ou dans des conditions très dures (les routes sont inexistantes) des dizaines de kilomètres pour arriver à l ' hôpital ou au dispensaire et apprendre qu ' il n ' y a pas le médicament dont il a besoin. |