| They say they are here to kill President Arsanov. | Open Subtitles | ,لقد قالوا بأنهم هنا لقتل . الرئيس (أرسانوف) |
| We have assets at the airport and inside Arsanov's compound. | Open Subtitles | . لدينا مساعدين في المطار، و داخل موكب (أرسانوف) |
| You and your friends at CIA and MI6 ruined our plan to kill Arsanov and blame it on the Chechens. | Open Subtitles | أنت و أصدقائك , في سي.أي.إي و إم.أي.6 ،خربتم خطة القضاء على (أرسانوف) . لإلقاء اللوم على الشيشانيين |
| If anyone's in contact with Arsanov, it's him. | Open Subtitles | ان كان اي شخص في تواصل مع " ارسانوف " فلابد ان يكون هو |
| Jamilla is one who delivers messages to General Arsanov, not her husband. | Open Subtitles | (جميلة) هي الشخص الذي يسلم الرسائل إلى الجنرال (ارسانوف) ليس زوجها. |
| We no longer need to blame Arsanov's assassination on you. | Open Subtitles | .لم نعد نخطط لإلقاء اللوم عليك على اغتيال (أرسانوف) |
| Your man will deliver Arsanov to new coordinates just over the Slovakia border. | Open Subtitles | ( رجلك سيقوم بتسليم (أرسانوف. لاحداثياتجديدةقرب, الحدود "السلوفاكية" |
| General Arsanov invited Ilyana and Katya to live with him in Chechnya. | Open Subtitles | ( جنرال (أرسانوف. (قام بدعوة (إليانا) و (كاتيا للعيش معه في "الشيشان" |
| President Arsanov wishes to marry your cousin Katya. | Open Subtitles | ,الرئيس (أرسانوف) يتمنى . أن يتزوج من ابنت عمك (كاتيا) |
| So an explosion is supposed to kill Arsanov. | Open Subtitles | . من المفترض أن الإنفجار قادر على قتل (أرسانوف) |
| And what if the signing ceremony is the big diversion, and they're going to kill Arsanov somewhere else? | Open Subtitles | , ماذا لو كان الحفل مجرد تضليل لقتل (أرسانوف) في مكان آخر ؟ |
| Arsanov's people are denying any knowledge of Kate's whereabouts. | Open Subtitles | . أعوان (أرسانوف) ينكرون معرفتهم بمكان (كايت) |
| I have proof linking Russian security services to the assassination plot against Arsanov. | Open Subtitles | لدي دليل يربط أجهزة الأمن الروسية . مع مؤامرة الإغتيال ضد (أرسانوف) |
| A girl named Kate Crawford is being held against her will by Arsanov. | Open Subtitles | . فتاة اسمها (كايت كروفرد) . إنها محتجزة عند (أرسانوف) |
| General Arsanov, it's Dmitry Petrovich. | Open Subtitles | . جنرال (أرسانوف) , (ديمتري بيتروفيش) |
| We'll make sure Arsanov knows that. | Open Subtitles | . سنحرص على معرفة (أرسانوف) بهذا |
| That Jamilla told you about Arsanov, the messages. | Open Subtitles | أن (جميلة) أخبرتك بخصوص (ارسانوف) ، الرسائل. |
| How she's honored that you choose her to bring your messages to General Arsanov. | Open Subtitles | كم يشرفها أنك إخترتها لتجلب رسائلك من طرف الجنرال (ارسانوف). |
| You know of man Called general Arsanov? | Open Subtitles | نحن نعلم عن شخص يدعى الجنرال (ارسانوف) |
| Any news on General Arsanov? | Open Subtitles | أي أخبار عن الجنرال (ارسانوف)؟ |
| - Has he mentioned Arsanov? | Open Subtitles | "هل ذكر " ارسانوف - لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 