"arshad" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أرشد
• أرشاد

The complainant, Zulfigar arshad Bhatti and Muhammad Akram were also present. Ayub Masih said that his religion was right while their religion was false.
كما أن الشاكي وذو الفقار أرشد بهاتي ومحمد أكرم كانوا حاضرين عندما قال أيوب إن دينه قويم في حين أن دينهم باطل.

I'm gonna stand up, and I'm gonna take arshad on.
أنا ستعمل الوقوف ، وأنا ستعمل على اتخاذ أرشد.

Meetings had been attended by Messrs. arshad, Njuguna, Mahanjane, Paterlini, Roest and Urabe.
وحضر الاجتماعات السادة: أرشد ونجوغونا وباترليني ورويست وأورابي.

Meetings had been attended by Messrs. arshad, Njuguna, Mahanjane, Paterlini, Roest and Urabe.
وحضر الاجتماعات السادة: أرشد ونجوغونا وماهانجان وباترليني ورويست وأورابي.

And besides, this arshad guy -- come on.
وعلاوة على ذلك ، هذا الرجل أرشاد - - هيا.

17. The Subcommission met and elected Mr. Haworth as Chair and Messrs. arshad and Oduro as Vice-Chairs.
17 - وقد اجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد هاوورث رئيسا والسيدين أرشد وأودورو نائبين للرئيس.

To allow militant egyptian cleric arshad al-masri
المصرية للسماح للرجل الدين المتشدد أرشد المصري

Please, arshad sahib, we would all love to hear you sing.
من فضلك ، صاحب أرشد ، فإننا نحب أن نسمع لك الغناء.

arshad Javed is in fact reported to be mentally ill.
وأفيد فعلاً بأن أرشد يافيد معتل العقل.

Mr. Tarar further informed the Commission that three of its members, Messrs. arshad, Haworth and Roest, had assisted Pakistan by providing scientific and technical advice.
وأبلغ السيد ترار اللجنة أيضا بأن ثلاثة من أعضائها، وهم أرشد وهاورث ورويست، قدموا المساعدة لباكستان بتقديمهم المشورة العلمية والتقنية.

17. During the thirty-third session, the Subcommission elected Mr. arshad as Vice-Chair to replace Mr. Jaoshvili.
17 - وخلال الدورة الثالثة والثلاثين، انتخبت اللجنة الفرعية السيد أرشد نائبا للرئيس ليحل محل السيد جاوشفيلي.

Please, sing for us, brother arshad.
أرشد الأخ من فضلك ، الغناء بالنسبة لنا.

Who here has, except for arshad al-masri?
من هنا ، وباستثناء أرشد المصري؟

arshad Javed is said to have been arrested on 14 February 1989 for having claimed at a demonstration of students protesting against the Satanic Verses that he was Jesus Christ, that God was his father and that judgement day would be on 21 February 1989.
ويقال إن أرشد يافيد اعتقل في ٤١ شباط/فبراير ٩٨٩١ لادعائه في مظاهرة طلابية احتجاجاً على اﻵيات الشيطانية بأنه يسوع المسيح، وبأن الرب هو أبوه وبأن يوم القيامة سيكون في ١٢ شباط/فبراير ٩٨٩١.

In the second part of the election, Muhammad arshad was elected.
وفي الجزء الثاني من الانتخابات()، انتخب محمد أرشد().

arshad you leave for Jaipur.
أرشد تذهب إلى جايبور.

She had only one son. arshad. Amina Bi raised him alone.
كان لديها ابن واحد فقط، (أرشد)، قامت بتربيته لوحدها لكنه أصبح انتحارياً لجماعة (لاشكار)

Khalid was saying, after arshad's death.. Few of Lashkar's leaders came to her... to show sympathy.
أخبرني (خالد) أنه بعد موت (أرشد) قدِموا إليها بضعة مِن قادة (لاشكار) لتعزيتها

We get many blast victims of arshad's age.
يصلنا الكثير مِن ضحايا الانفجارات في عُمر (أرشد)

Brother arshad has a beautiful singing voice.
شقيق أرشاد لديه صوت الغناء الجميل.

(a) " Use of remote sensing satellite technology in disaster management " , by arshad Siraj (Pakistan);
(أ) " استخدام تكنولوجيا سواتل الاستشعار عن بعد في إدارة الكوارث " ، قدّمه أرشاد سِراج (باكستان)؛