"arthur's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آرثر
• أرثر
• وآرثر

Arthur's been trying to prevent humankind from reaching too far.
آرثر كان يحاول أن يمنع البشرية من الوصول بعيداً

On my journey here. He warned me of Arthur's bane.
في رحتلي الى هنا لقد حذرني بشأن هلاك آرثر

I've never had any success trying to discern Arthur's motives.
لم انجح ابدا في محاولة ان استشف دوافع آرثر

Sounds like Arthur's not the only one who's mad.
يبدو أن أرثر ليس الوحيد الذي يشعر بالغضب

Yeah, and Arthur's an old man.
بين 2 و 6 صباحًا نعم، وآرثر رجل عجوز

Arthur's refused to divulge his mistress's name on the grounds she's covert.
رفض آرثر ان يكشف عن اسم عشيقته على أساس انها سرية

I don't pretend to understand half of Arthur's brilliance, but I have seen it enough times to trust it.
أنا لا أتظاهر بفهم نصف ذكاء آرثر ولكنني رأيته مرات كافية لأثق به

Dr. Frost was simply taking Arthur's idea to the next level.
د.فروست أخذ ببساطة فكرة آرثر إلى المستوى الآخر

I think Arthur's asking you for too much.
أعتقد أن مايطلبه منك آرثر أكثر من اللازم

I don't like him, and I don't think Arthur's capable of seeing him clearly.
انه لا يعجبني و لا أعتقد ان آرثر يستطيع أن يحكم عليه بوضوح

Everybody up in legal was completely blindsided by Arthur's resignation-- I mean, everybody.
جميع من يعمل معنا لم يكن يعرف شيئا عن استقالة آرثر .. أعني جميعهم بلا استثناء

Teo's going to do that, and Arthur's gonna be the one frying.
سيقوم بذلك "تيو" و "آرثر" هو الشخص الذي سيُقلى على ذلك.

I erased all of Dash's record from the system and I wiped Arthur's face from the city feeds.
فرحت الممحاة كل داش ل سجل من النظام ومسحت وجه آرثر من مدينة يغذي.

Or for Ray Fiske, the attorney who put a bullet through his head because of Arthur's scandals.
أو لراي فيسك ، المحامي الذي وضع رصاصة في رأسه بسبب فضائح آرثر

It's just Arthur's one of these real rough, tough, save-the-world kind of men.
ان آرثر واحد من اثنين قوي جداً او قاس, انه رجل ممن يرغبون بانقاذ العالم.

But I'm afraid it's too late to replace Arthur's mother.
لكني خائف بأن الوقت متأخر لاستبدال أم ْ آرثر ْ.

Have the coffee here by 10:00, or Arthur's gonna kill me!
اجلب القهوة لهنا في الساعة العاشرة او آرثر سيقتلني

All right, got two cameras in the shop, two outside, and two upstairs in Arthur's apartment.
حسنًا، لدينا كاميرتين بالمحل واثنين بالخارج واثنين بالأعلى بشقة أرثر

I think Arthur's issue could be a generational one.
أظن أن مشكلة أرثر قد تكون مشكلة جيله بأكمله

18th got a call last night reporting gunshots around 2:00 A.M. outside Arthur's Grill.
ثمانية عشرة أتصال يبلغون عن أطلاق نار الليلة الماضية بحلول الثانية صباحاً, خارج شواية أرثر

And Arthur's kept my identities fresh.
وآرثر أبقى هوياتي الطازجة.

And Arthur's supposed to take this leap?
وآرثر من المُفتَرَض أن يقفز ؟