"artichokes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخرشوف
• خرشوف
• شوكي
• الخرشف

In the wintertime, he puts stocking caps on his artichokes.
في وقت الشتاء, هو يضع قبعات تخزين على الخرشوف.

I know every clove of garlic has a soul, even artichokes have hearts, but me,
أعلم أن كل فص من الثوم يحمل روح حتى الخرشوف له قلب ولكن أنا

Not artichokes. You do know what haricots verts are,
وليس الخرشوف تعلمين ما هي اجزاء الفاصوليا

You know,I'm getting a little tired of your obvious assumption that just because I come from a town that worships artichokes,I must be an idiot.
أتعلمين , لقد سامت من الافتراض الواضح كونيمنبلدةتحب الخرشوف, أني مغفلة

Purple artichokes served with spring lamb's liver, lungs and heart.
خرشوف بنفسجي يقدم مع كبد الحمل الربيعي ورئتيه وقلبه

Fresh courgettes and globe artichokes face a similar situation.
وتواجه كل من الكوسى الطازجة واﻷرضي شوكي وضعا مماثلا.

/I cooked artichokes /with hollandaise sauce
قمتُ بإعداد الخرشوف باستخدام الصلصة الهولندية.

Flat out, it will do 204 miles an hour, even if you fill the tank with Jerusalem artichokes.
شقة من أصل , انها لن تفعل 204 ميلا في الساعة , حتى لو كنت ملء خزان مع الخرشوف القدس.

You'll never be a vegetable. Even artichokes have hearts!
أنت لن تكون مثل فتى الخضار لانه حتى الخرشوف له قلب

Mama hasn't been well. Last week she threw a jar of artichokes at me.
أمي ليست بحالة عقلية جيدة ألقت بدورق من الخرشوف علي

But God knows you're here because your spring stopped running... and your prayers are merely pleas for your string beans... orations for your tomatoes, hallelujahs for your artichokes... hosannas for your squash!
والرب وحده يعلم بأننا هنا اليوم لأجل مشكلة الينبوع المتعطل وصلواتكم ستكون هي طريقة طلب ما تريدوه هذه الخطبة ستكون لأجل الطماطم وسنسبح وندعوا لأجل عودة الخرشوف

- Have you ever eaten artichokes? Shall I tell you how?
-هل أكلتي الخرشوف من قبل,هل أخبرك كيف تأكليه؟

I've cooked up some artichokes.
لقد يطبخ بعض الخرشوف.

artichokes and migrant workers.
الخرشوف والعمال المهاجرين.

I doubt it. I hate artichokes.
أعتقد أنني أكره الخرشوف

Even artichokes have hearts.
لانه حتى الخرشوف له قلب

The artichokes I found were positively fascinating.
لقد وجدت الخرشوف رائعا.

Make that pasta with artichokes.
بعض الباستا مع بعض الخرشوف

Trimming artichokes. Like you asked.
تقليم الخرشوف مثلما طلبت مني

Oh,that was about a million artichokes ago. Mm.
هذا كان منذ مليون مشروب خرشوف سابق

Vegetables, fruit, onions, tomatoes, artichokes pineapples, pasta, rice, flour, eggs, cheese.
خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة.

The girl likes artichokes.
الفتاة تحبّ الخرشف.