"articles and commentaries thereto" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المواد والتعليقات عليها
• مواد وتعليقات عليها

2. Text of the draft articles and commentaries thereto provisionally adopted
2- نص مشاريع المواد والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة بصفة

2. Text of the draft articles and commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its sixty-third session
2 - نص مشاريع المواد والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة في دورتها الثالثة والستين

2. Text of the draft articles and commentaries thereto provisionally adopted
2- نص مشاريع المواد والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة في

Adoption of draft articles and commentaries thereto on first reading.
اعتماد مشاريع المواد والتعليقات عليها في القراءة الأولى.

The Working Group submitted a report, which provided a complete picture of the topic relating to the principle of prevention and that of liability for compensation or other relief, presenting articles and commentaries thereto.
وقدم الفريق العامل تقريراً() يعرض صورة كاملة للموضوع فيما يتعلق بمبدأ المنع ومبدأ المسؤولية عن التعويض أو غير ذلك من أشكال جبر الضرر، ويعرض مواد وتعليقات عليها.

Comments by Governments on draft articles and commentaries thereto on first reading.
ملاحظات الحكومات على مشاريع المواد والتعليقات عليها في القراءة الأولى.

Sixth report dealing with comments of Sixth Committee and Governments and adoption of draft articles and commentaries thereto on second reading.
التقرير السادس عن تعليقات اللجنة السادسة والحكومات واعتماد مشاريع المواد والتعليقات عليها في القراءة الثانية.

Adoption of the draft articles and commentaries thereto on first reading.
اعتماد مشاريع المواد والتعليقات عليها في القراءة الأولى.

2. Text of the draft articles and commentaries thereto 45 17
2- نص مشاريع المواد والتعليقات عليها 45 22

2. Text of the draft articles and commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its sixty-sixth session 132 231
2- نص مشاريع المواد والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة في دورتها السادسة والستين 132 299

2. Text of the draft articles and commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its sixty-sixth session
2- نص مشاريع المواد والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة بصفة مؤقتة في دورتها السادسة والستين

2. Adoption of the draft articles and commentaries thereto 46 48 17
2- اعتماد مشاريع المواد والتعليقات عليها 46 -48 16

2. Adoption of the draft articles and commentaries thereto
2- اعتماد مشاريع المواد والتعليقات عليها

2. Text of the draft articles and commentaries thereto provisionally adopted by the Commission at its sixty-second session
2- نص مشاريع المواد والتعليقات عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثانية والستين

5. The report of the Working Group contained a complete picture of the topic relating to the principles of prevention and of liability for compensation or other relief along with draft articles and commentaries thereto.
٥ - وتضمن تقرير الفريق العامل صورة كاملة للموضوع المتصل بمبادئ المنع والمسؤولية عن التعويض أو غيرها من أدوات الانتصاف إلى جانب مشاريع المواد والتعليقات عليها.

51. Turning to the topic " Expulsion of aliens " , he complimented the Special Rapporteur on his earnest efforts to finalize the draft articles and commentaries thereto.
٥١ - وانتقل إلى الحديث عن موضوع " طرد الأجانب " ، فأشاد بجهود المقرر الخاص الحثيثة الرامية إلى وضع الصيغة النهائية لمشروع المواد والتعليقات عليها.

2. Text of the draft articles and commentaries thereto
2- نص مشاريع المواد والتعليقات عليها

The Working Group submitted a report which provided a complete picture of the topic relating to the principle of prevention and that of liability for compensation or other relief, presenting articles and commentaries thereto.
436- وقدم الفريق العامل تقريراً() يعرض صورة كاملة للموضوع فيما يتعلق بمبدأ المنع ومبدأ المسؤولية عن التعويض أو غيره من أشكال جبر الضرر، ويعرض مواد وتعليقات عليها.