"as a nurse" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كممرضة
• كممرض
• كممرضه

She's pulling double duty as a nurse, till we get fully staffed.
هي تعمل عمل اضافى كممرضة , إلى أن نحصل على واحده

Now I try to repay that debt by serving them as a nurse.
الآن ، أحاول سداد هذا الدين بخدمتهم كممرضة

I swear she had legitimate credits. I believed her as a nurse.
أقسم لك بدت سيرتها الذاتية محترمة - إقتنعت بأدائها كممرضة -

I was saving the money I made as a nurse for a special occasion, and this is about as special as it gets.
كنت أحتفظ بالمال الذي حصلت عليه كممرضة من أجل مناسبة خاصة. وهذه خاصة كفاية.

I don't think my fans would buy me as a nurse.
لا أظن أن يصدقني جمهوري كممرض

as a nurse and as your friend, I highly suggest you don't try to stay up for the next 24 hours.
كممرضه .. وكصديقه لك اقترح وبقوه ان لا تحاولي ان تسهري

She'll work as a nurse in a field hospital just behind the front.
ستعمل كممرضة في مستشفى بمنطقة الحرب خلف الجبهة

It says here Lauren recently started working part-time as a nurse.
مذكورٌ هنا أنَ لورين عَمِلت بِدوامٍ جُزئيٍ كممرضة

Claimed the lives of 21 patients across the country while working as a nurse, back in the 1950s.
قضت على حياة 21 مريضاً عبر البلاد بينما كانت تعمل كممرضة في الخمسينيات

How long did you work as a nurse in Bourg-en-Bresse?
مُنْذُ مَتَى عَملتَ كممرضة في بورج ان بريسسي؟

as a nurse, I saw time and again that the best prescription for stress
كممرضة, رأيت العديد من المرات ان افضل دواء للتوتر

Which means the bride didn't do it because as a nurse,
مما يعني أن العروس لم تفعلها لأنها كممرضة

She worked here as a nurse in the'70s.
كانت تعمل هنا كممرضة في السبعينيات

Vera Brittain had served in France as a nurse during the war.
فيرا بريتاين" خدمت في فرنسا" كممرضة أثناء الحرب

No, she used to play, but now she's 25, living in California, five years sober and working as a nurse.
لا، اعتادت على اللعب، لكن الآن هي في الخامسة والعشرين وتعيش في "كاليفورنيا" -وتعمل كممرضة

No, I'm working as a nurse.
أنا أعمل كممرضة أوه، حسناً هذا مختلف

Day care costs more than what I earned as a nurse.
الحضانة تكلف اكثر مما أجنيه كممرضة

I work as a nurse at the General Hospital.
أَعْملُ كممرضة في المستشفى العامِ

Larissa Abbott, she worked as a nurse at that camp.
ربما تعرف واحدة منهن (لاريسا أبوت)، عملت كممرضة في هذا المخيم

I have experience as a nurse.
لدي خبرة كممرضة.

He began a quiet life as a nurse in Queens, got married shortly thereafter, hasn't been heard from since.
(لقد بدأ حياه هادئه كممرض فى (كوينز وبعدها بفتره قصير تزوج ولم يسمع عنه منذ ذلك الحين حسناً, هذا الأمر يبدو معقولا تماما

My father and brother too, and I trained as a nurse during the war.
أبي وأخي، وقمت بالتدرب كممرضه خلال الحرب.