"as considered by the working group" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل
• كما نظر فيه الفريق العامل
• بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل
• بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل

Revision and amendment The text of draft article X as considered by the Working Group was as follows:
135- كان نص مشروع المادة " سين " بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 1 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
143- كان نص مشروع المادة 1 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 2 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
146- كان نص مشروع المادة 2 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 5 as considered by the Working Group was as follows:
١٧ - كان نص مشروع المادة ٥ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

The text of draft article 10 as considered by the Working Group was as follows:
154- كان نص مشروع المادة 10 بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft articles 13, 14 and 15 as considered by the Working Group was as follows:
وكانت نصوص مشاريع المواد ١٣ و ١٤ و ١٥ بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 3 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
150- كان نص مشروع المادة 3 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 4 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
154- كان نص مشروع المادة 4 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 5 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
160- كان نص مشروع المادة 5 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 6 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
162- كان نص مشروع المادة 6 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 7 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
164- كان نص مشروع المادة 7 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 2 as considered by the Working Group was as follows:
59- كان نص مشروع المادة 2 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 2, as considered by the Working Group, was as follows:
121- وكان نص مشروع المادة 2 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 8 as considered by the Working Group was as follows:
139- كان نص مشروع المادة 8 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 9 as considered by the Working Group was as follows:
147- كان نص مشروع المادة 9 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article E as considered by the Working Group was as follows:
٣٥ - كان نص مشروع المادة هاء ، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي :

The text of draft article F as considered by the Working Group was as follows:
٥٦ - كان نص مشروع المادة واو ، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي :

The text of draft article 8 as considered by the Working Group was as follows:
٣١١ - فيما يلي نص مشروع المادة ٨ كما نظر فيه الفريق العامل :

The text of draft article 12 as considered by the Working Group was as follows:
٥٥١ - فيما يلي نص مشروع المادة ٢١ كما نظر فيه الفريق العامل :

The text of draft article 17 as considered by the Working Group was as follows:
٥٧١ - كان نص مشروع المادة ٧١ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

The text of draft article A as considered by the Working Group was as follows:
٢٢ - كان نص مشروع المادة ألف ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي :

The text of draft article 1 as considered by the Working Group was as follows:
٧٢ - كان نص مشروع المادة ١ ، بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل ، يجري بما يلي :

The text of draft article 1 as considered by the Working Group was as follows:
٦٣ - كان مشروع المادة ١ بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :