"as well as capacity-building programmes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وكذلك برامج بناء القدرات
• فضلا عن برامج بناء القدرات

Support to the media, including the Sierra Leone Broadcasting Corporation and the Independent Media Commission, and to the extractive industry, as well as capacity-building programmes and engagement with civil society will be carried out by the relevant United Nations funds, programmes and agencies.
وستقوم صناديق الأمم المتحدة وبرامجها ووكالاتها ذات الصلة بتقديم الدعم إلى وسائط الإعلام، بما في ذلك هيئة الإذاعة والتلفزيون في سيراليون ومفوضية وسائط الإعلام المستقلة، والصناعات الاستخراجية، وكذلك برامج بناء القدرات والتعاون مع المجتمع المدني.

(k) Assist host Governments in setting up a regulatory framework and subsequent mechanisms to monitor environmental practises and degradation with respect to mining, as well as capacity-building programmes for the government staff;
)ك( مساعدة الحكومات المضيفة على وضع إطار تنظيمي وآليات لاحقة لرصد الممارسات البيئية وتدهور البيئة فيما يتعلق بالتعدين، وكذلك برامج بناء القدرات للموظفين الحكوميين؛