| Asakura defied high command so his orders are invalid. | Open Subtitles | عصى أساكورا أوامر عليا إذن أوامره غير صالحة |
| You helped Capt. Asakura study in the US. | Open Subtitles | لقد ساعدت الكابتن أساكورا ليدرس في الولايات المتحدة |
| Capt. Asakura was most specific. | Open Subtitles | الكابتن أساكورا كان محددا للغاية |
| It seems Captain Asakura likes you. | Open Subtitles | يبدو أن الكابتن أساكورا يستلطفك؟ |
| Asakura sent me a message. He is returning to his fief. | Open Subtitles | اساكورا أرسلَي رسالة سيَعُودُ إلى إقطاعيتِه |
| This is Asakura in Naval Command. | Open Subtitles | هنا أساكورا من القاعدة البحرية |
| Asakura at Naval Command. What's going on? | Open Subtitles | أساكورا بالقيادة البحرية ماذا يجري؟ |
| I don't know if Asakura's prediction will come true or not. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان توقع أساكورا سيتحقق |
| Asakura Liquor Shop. Dial "D-R-I-N-K-U-P." | Open Subtitles | متجر أساكورا لشراب إتصل بالشرب |
| Asakura loved his country. | Open Subtitles | أساكورا أحب وطنه |
| It's from Mr. Asakura... | Open Subtitles | ..إنه من السيد أساكورا |
| Captain Asakura's last orders. | Open Subtitles | أوامر الكابتن أساكورا الأخيرة |
| Captain Asakura was our savior. | Open Subtitles | الكابتن أساكورا كان هو منقذنا |
| Lieutenant Asakura! | Open Subtitles | الملازم "أساكورا"! |
| The name's George Asakura. | Open Subtitles | جورج أساكورا. |
| Captain Asakura! | Open Subtitles | كابتن أساكورا! |
| If Asakura retreats, | Open Subtitles | لو تراجعُ اساكورا |
| Asakura's retreat is treason against me. | Open Subtitles | تراجع اساكورا خيانةُ لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 