"ascendant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفائق
• صعود
• سلفاً
• المتولين تربيتها
• أصوله
• أصول المجني
• تصاعديا
• أحد الأصول
• تصاعدي
• صاعدة

The Ascendant can't travel between worlds, which means we got to find its mirror image here in 1903.
لا يمكن لـ "الفائق" السفر بين العوالم أي أن علينا إيجاد نسخته هنا في عام 1903.

That the Ascendant has been taken from me, that I've lost the only means of rescuing my family?
أن الفائق أُخذ منّي، وأنّي فقدت الوسيلة الوحيدة لإنقاذ أسرتي؟

Anyhoo, I have no idea how you managed to shatter the Ascendant into a billion pieces, but we need to put it together before the eclipse at 12:28.
صحيح، عامة أجهل كيف هشّمت الفائق لبليون قطعة.

The Ascendant is the only thing that can get my people back.
صعود هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يحصل الناس ظهري.

(c) If the offender is an Ascendant, descendant, husband, brother, guardian or in charge of the education, care or custody of the victim.
(ج) إذا كان الفاعل سلفاً أو خلفاً أو زوجا أو أخاً للضحية أو وصياً عليها أو مكلفاً بتربيتها أو رعايتها أو الإشراف عليها.

Well, I may have reinforced that possibility when I gave the Ascendant to her for safekeeping.
لعلّي عززت احتمال إخراجهم لمّا آمنتها على "الفائق".

Still, I think you're wrong to worry about the Ascendant.
لكنّي أظن قلقك بشأن "الفائق" في غير محلّه.

Bring me the Ascendant, or I will crush the cure to vampirism with my own hand.
-آتني "الفائق" "" وإلّا سأدمر ترياق كينونة مصاص الدماء بيدي.

I used the Ascendant to figure out where we need to be standing during the eclipse.
استخدمت "الفائق" لأعلم أين يتعيّن أن نقف أثناء الكسوف.

Ok. Look. The light of the eclipse will shine down and activate the Ascendant.
انظري، ضوء الكسوف سيشرق بالأسفل وينشّط "الفائق".

Anyone standing in the circle of light holding the Ascendant goes home.
أيّ أحد يقف داخل دائرة الضوء حاملًا "الفائق" سيعود للديار.

To get home we'll harness the power of the eclipse using a mystical relic. It's called an Ascendant.
لكيّ نعود إلى الديار، فسنسخّر طاقة الكسوف بآداة روحانيّة تدعى "الفائق".

You stole the Ascendant, naughty girl.
سرقتِ الفائق أيّتها الفتاة الشقيّة.

I compelled him to do whatever it takes, and considering the Ascendant is the key to her psycho brother's weird prison world,
ولكون "الفائق" هو المفتاح للعالم السجنيّ المريب لأخيها المختل فأوقن أن الأمر سيتطلّب القليل حتّى تتقبل الفكرة.

We're not here to socialize. We get the Ascendant, we find my mother.
لسنا هنا لممارسة نشاط اجتماعيّ، بل لنجلب "الفائق" ونجد أمي.

That little stunt you pulled with the Ascendant put her in a blood tizzy.
ذلك حيلة الصغيرة التي سحبت مع صعود ضعت لها في اهتياج الدم.

You have been bumped to number two, so thank you for destroying that stupid Ascendant, and I hope you meant what you said, that there's no way to get out of that prison world.
كنت قد صدم لعدد اثنين، ذلك أشكركم على تدمير بأن صعود غبي، وأرجو أن يعني ما قلته،

The person committing this aggravated offence is in principle indeterminate, except in the above case of subparagraph 3, where he is an Ascendant, descendant, husband, brother, guardian or person in charge of the victim.
ومن حيث المبدأ، يكون الشخص الذي يرتكب جريمة القوادة المشددة هذه غير محدد، إلا في الحالة المشار إليها أعلاه في الفقرة الفرعية 3، عندما يكون سلفاً أو خلفاً أو زوجا أو أخاً للضحية أو وصياً عليها أو مكلفاً برعايتها.

The penalty is increased to up to 15 years if the perpetrator is the victim's husband or Ascendant or responsible for raising and caring for her.
وقد جرّم قانون العقوبات كل من حرّض علناً في مكان عام على ممارسة الفجور والدعارة.وتضاعف العقوبة لتصل حتى 15 سنة إذا كان الجاني زوجاً للمجني عليها أو كونه احد أصولها أو المتولين تربيتها أو رعايتها.

45. Anyone who engages in illicit intercourse, sodomy or rape with an Ascendant, a descendant or their spouse, or with his brother, sister or their children, or his paternal or maternal uncle or aunt shall be deemed to have committed the offence of incest.
45- يُعد مرتكباً جريمة مواقعة المحارم من يرتكب الزنا أو اللواط أو الاغتصاب مع أحد أصوله أو فروعه أو أزواجهم أو مع أخيه أو أخته أو أولادها أو عمه أو خاله أو خالته.

If the perpetrator is an Ascendant of the victim or a person responsible for his or her education, the penalty shall be a term of up to seven years' imprisonment.
وإذا كان الفاعل من أصول المجني عليه أو من المتولين تربيته كانت العقوبة السجن مدى لا تتجاوز سبع سنوات.

- Eli means "Ascendant" in...
- ايلي يعني "تصاعديا" in-

If the perpetrator is the spouse, Ascendant, descendant, tutor or guardian of the victim;
إذا كان مرتكب الجريمة زوجاً للمجني عليه أو أحد الأصول أو الفروع أو الولي أو الوصي؛

Target is experiencing exponential growth at an absolute rate of 10,000 to 1 on an Ascendant curve.
الهدف يختبر نمو أسي بمعدل 10000 مقابل واحد على منحني تصاعدي

That Afghanistan includes an emerging democracy, Ascendant State institutions, a nascent civil society, a growing private sector and strong international solidarity.
وهي تحتضن ديمقراطية ناشئة، ومؤسسات حكومية صاعدة ومجتمعاً مدنياً وليداً وقطاعاً خاصاً في طور النمو وتضامناً دولياً قوياً.