اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "assembly proceeded to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وأجرت الجمعية
        
    • بدأت الجمعية
        
    • وبدأت الجمعية
        
    • قامت الجمعية
        
    • وشرعت الجمعية
        
    The General Assembly proceeded to a third round of balloting (second restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة ثالثة من الاقتراع (الاقتراع المقيد الثاني).
    The General Assembly proceeded to a fourth round of balloting (third restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة رابعة من الاقتراع (الاقتراع المقيد الثالث).
    The General Assembly proceeded to a sixth round of balloting (second unrestricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة سادسة من الاقتراع (الاقتراع غير المقيد الثاني).
    Since there remained more candidates than seats to be filled from the Eastern European States, the Assembly proceeded to a vote by secret ballot to elect two members from the Eastern European States. UN وبما أنه تبقى عدد من المرشحين أكثر من عدد المقاعد الواجب ملؤها، بدأت الجمعية العامة في إجراء اقتراع سري لانتخاب عضوين من دول أوروبا الشرقية.
    The General Assembly proceeded to take decisions on draft resolutions A/53/L.52 and L.53. Yes UN وبدأت الجمعية العامة عملية البت في مشروعي القرارين A/53/L.52 و L.53.
    The General Assembly proceeded to a seventh round of balloting (third unrestricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة سابعة من الاقتراع (الاقتراع غير المقيد الثالث).
    The General Assembly proceeded to a eighth round of balloting (fourth restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة ثامنة من الاقتراع (الاقتراع المقيد الرابع).
    The General Assembly proceeded to a ninth round of balloting (fifth restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة تاسعة من الاقتراع (الاقتراع المقيد الخامس).
    The General Assembly proceeded to a tenth round of balloting (sixth restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة عاشرة من الاقتراع (الاقتراع المقيد السادس).
    The General Assembly proceeded to a twelfth round of balloting (fifth unrestricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع الثانية عشرة (الاقتراع الخامس غير المقيد).
    The General Assembly proceeded to a thirteenth round of balloting (sixth unrestricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع الثالثة عشرة (الاقتراع السادس غير المقيد).
    The General Assembly proceeded to a fourteenth round of balloting (seventh restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع الرابعة عشرة (الاقتراع السابع المقيد).
    The General Assembly proceeded to a fifteenth round of balloting (eighth restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع الخامسة عشرة (الاقتراع الثامن المقيد).
    The General Assembly proceeded to a sixteenth round of balloting (ninth restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع السادسة عشرة (الاقتراع التاسع المقيد).
    The General Assembly proceeded to the eighteenth round of balloting (eighth unrestricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع الثامنة عشرة (الاقتراع الثامن غير المقيد).
    The General Assembly proceeded to the nineteenth round of balloting (ninth unrestricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع التاسعة عشرة (الاقتراع التاسع غير المقيد).
    The General Assembly proceeded to the twentieth round of balloting (tenth restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع العشرين (الاقتراع العاشر المقيد).
    The General Assembly proceeded to the twenty-first round of balloting (eleventh restricted ballot). UN وأجرت الجمعية العامة جولة الاقتراع الحادية والعشرين (الاقتراع الحادي عشر المقيد).
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to III recommended by the First Committee in paragraph 13 of its report (A/65/412), as follows: UN بدأت الجمعية العامة البت في مشاريع القرارات الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الأولى في الفقرة 13 من تقريرها (A/65/412)، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to IV recommended by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) in paragraph 17 of its report (A/65/422), as follows: UN بدأت الجمعية العامة البت في مشاريع القرارات الأول إلى الرابع التي أوصت بها اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في الفقرة 17 من تقريرها (A/65/422( على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take decisions on draft resolutions A/53/L.48, L.49, L.50 and L.51. UN وبدأت الجمعية العامة عملية البت في مشاريع القرارات A/53/L.48 و L.49 و L.50 و L.51.
    Following an extensive exchange of views, the Assembly proceeded to the election of the members of the Committee. UN وبعد تبادل مستفيض للآراء قامت الجمعية بانتخاب أعضاء اللجنة المالية.
    The General Assembly proceeded to vote in respect of the remaining one vacancy. UN وشرعت الجمعية العامة في التصويت لملء المقعد الوحيد الذي بقي شاغرا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد