Agenda item 145: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | UN | البند 145 من جدول الأعمال: جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
Agenda item 145: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | UN | البند 145 من جدول الأعمال: جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
assessments for the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals had been issued for the first time in 2012. | UN | وقد حُددت للمرة الأولى عام 2012 الأنصبة المقررة للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية من المحكمتين الدوليتين. |
697. The provision would cover the salaries, common staff costs and staff assessments for the 19 posts. | UN | 697 - يغطي هذا الاعتماد المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتباتهم للوظائف البالغ عددها 19. |
578. The provision would cover the salaries, common staff costs and staff assessments for the five posts. | UN | 578 - سيغطي الاعتماد المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين للوظائف الخمس. |
assessments for the capital master plan were maintained at the same annual level. | UN | وتم الحفاظ على المستوى السنوي نفسه للأنصبة المقررة للمخطط العام لتجديد مباني المقر. |
Agenda item 133: Scale of assessments for the apportionment of the expenses of United Nations peacekeeping operations | UN | المادة 133 من جدول الأعمال: جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
Unpaid assessments for the United Nations peacekeeping operations | UN | الأنصبة المقررة غير المسددة الخاصة بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations | UN | جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة |
Of the 103 Member States that still had unpaid assessed contributions to one or both tribunals, 12 had not paid any assessments for the tribunals since their inception. | UN | ومن بين الدول الأعضاء التي ما زالت متأخرة عن سداد اشتراكاتها المقررة المتعلقة بإحدى المحكمتين أو كلتيهما والبالغ عددها 103 دول، ثمة 12 دولة لم تدفع أية أنصبة عن المحكمتين منذ إنشائهما. |
134. The provision would cover the salaries, common staff costs and staff assessments for the proposed continuation of one general temporary assistance position. | UN | 134 - سيغطي هذا المبلغ المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لمنصب المساعدة المؤقتة العامة المقترح الإبقاء عليه. |
C. Indicative scale of assessments for the General Trust Fund (RO) for the operational budget for the biennium 2012 - 2013 | UN | جيم - الجدول الإشاري للأنصبة المقررة للصندوق الاستئماني العام للميزانية التشغيلية للفترة 2012 - 2013 |
Member States are given credit in that Fund in accordance with the scale of assessments for the regular budget applicable to the financial year concerned. | UN | وتقيد لحساب الدول اﻷعضاء مبالغ فـي ذلك الصندوق حسب جدول اﻷنصبة في ميزانية السنة المالية المعنية. |
The fourth meeting of the CGE was held on 14 and 15 April 2005, in Maputo, Mozambique, back to back with the hands-on training workshop on V and A assessments for the Africa region. | UN | 4- عقد الاجتماع الرابع للفريق يومي 14 و15 نيسان/أبريل 2005 في مابوتو بموزامبيق، بالتزامن مع حلقة التدريب العملي المعنية بعمليات تقييم مدى القابلية للتأثر بتغير المناخ والتكيف معه بمنطقة أفريقيا. |
The scale of assessments for the financing of peacekeeping operations, moreover, must clearly reflect the special responsibilities of the permanent members of the Security Council and the economic situation faced by other States, particularly the developing countries. | UN | وينبغي لجدول اﻷنصبة المقررة لتمويل عمليات حفظ السلام أن تعكس المسؤوليات الخاصة للدول الدائمة العضوية في مجلس اﻷمن، والحالة الاقتصادية التي تواجهها دول أخرى، لا سيما البلدان النامية. |
SCALE OF assessments for the APPORTIONMENT OF THE EXPENSES OF THE UNITED NATIONS | UN | جدول اﻷنصبة المقررة لقسمة نفقات اﻷمم المتحدة |
assessments for the International Residual Mechanism for the Criminal Tribunals were issued for the first time in 2012. | UN | وقد صدرت أنصبة مقررة للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين لأول مرة في عام 2012. |
644. The provision would cover the salaries, common staff costs and staff assessments for the 18 posts. | UN | 644 - يغطي هذا الاعتماد المرتبات وتكاليف الموظفين العامة والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة بـ 18 وظيفة. |