In 2006, it became an associate member of the Pacific Islands Forum, having been an observer since 1999. | UN | وفي 2006 أصبحت عضوا منتسبا في منتدى جزر المحيط الهادئ، بعد أن كانت مراقِبة منذ 1999. |
Admission of the Turks and Caicos Islands as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean | UN | قبول جزر تركس وكايكوس عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
The Territory has been an associate member of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific since 1988. | UN | وقد أصبح هذا الإقليم عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ منذ عام 1988. |
Since 1993: associate member of the Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce, Paris | UN | منذ عام 1993 عضو منتسب في معهد قانون وممارسات الأعمال التجارية الدولية التابع لغرفة التجارة الدولية في باريس. |
Tokelau is an associate member of WHO and of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. | UN | وتوكيلاو عضو منتسب في منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. |
- associate member of the Institut de Droit International since 2005; | UN | - عضو مشارك في معهد القانون الدولي منذ عام 2005؛ |
55. The Cayman Islands is an associate member of the Caribbean Community. | UN | 55 - تتمتع جزر كايمان بمركز العضو المنتسب في الجماعات الكاريبية. |
Montserrat is an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and its subsidiary bodies. | UN | كما أن مونتسيرات عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وهيئاتها الفرعية. |
In 2006, it became an associate member of the Pacific Islands Forum, having been an observer since 1999. | UN | وفي عام 2006، أصبحت عضوا منتسبا في منتدى جزر المحيط الهادئ، بعد أن كان لديها مركز مراقب فيه منذ عام 1999. |
Since 1998, the Territory has been an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean. | UN | ومنذ عام 1998، ظل الإقليم عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
Admission of Bermuda as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean | UN | قبول برمودا عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Admission of Curaçao as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean | UN | قبول كوراساو عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Admission of Guadeloupe as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean | UN | قبول غوادلوب عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Admission of Martinique as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean | UN | قبول مارتينيك عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
The Parliament of Bhutan became an associate member of the organization and the Parliament of Pakistan became a full member. | UN | وقد أصبح برلمان بوتان عضوا منتسبا في المنظمة، وأصبح برلمان باكستان عضوا كامل العضوية. |
The Territory has been an associate member of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific since 1988. | UN | وقد أصبح اﻹقليم عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ منذ عام ١٩٨٨. |
The Territory is an associate member of the Caribbean Community and a member of the Caribbean Development Bank and the International Olympic Committee. | UN | والإقليم عضو منتسب في الجماعة الكاريبية، وعضو في مصرف التنمية الكاريبي، واللجنة الأولمبية الدولية. |
The Territory is an associate member of the Caribbean Community and a member of the Caribbean Development Bank and the International Olympic Committee. | UN | والإقليم عضو منتسب في الجماعة الكاريبية، وعضو في مصرف التنمية الكاريبي، واللجنة الأولمبية الدولية. |
Montserrat is an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) and its subsidiary bodies. | UN | ومونتسيرات عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وهيئاتها الفرعية. |
Mr. Marcelo G. Kohen, Professor of International Law, Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva, associate member of the Institut de droit international, Counsel and Advocate, | UN | السيد مارسيلو ج. كوهن، أستاذ في القانون الدولي، المعهد العالي لدراسات الشؤون الدولية وشؤون التنمية، جنيف، عضو مشارك في معهد القانون الدولي، مستشار ومحام، |
61. The Cayman Islands is an associate member of the Caribbean Community. | UN | 61 - تتمتع جزر كايمان بمركز العضو المنتسب في الجماعة الكاريبية. |
In 1997, he was elected associate member of the Institute of International Law. | UN | وفي عام 1997، انتخب عضوا مشاركا لمعهد القانون الدولي. |
Admission of the Cayman Islands as an associate member of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean | UN | قبول جزر كايمان عضواً منتسباً في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Rivers Club is an associate member of the United Nations Environment Programme (UNEP). | UN | نادي ريفرز هو عضو معاون في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
Furthermore, it is a member of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism and an associate member of the Association of Caribbean States. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن جزر تركس وكايكوس عضو في الآلية الإقليمية الكاريبية لمصائد الأسماك، وعضو منتسب في رابطة الدول الكاريبية. |