That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant. | Open Subtitles | الذي لا يزال لا يفسر لماذا تشجرتي معه في مطعم |
I've booked a table at a restaurant tonight at 8:00. | Open Subtitles | لقد حجزت طاولة في مطعم هذه الليلة الساعة الثامنة |
THERE WAS A DETONATION at a restaurant ON DELAWARE. | Open Subtitles | كان هناك انفجار في مطعم في ولاية ديلاوير. |
Joss, this will be my third try at a restaurant. | Open Subtitles | جوس، وهذا سيكون محاولة الثالثة لي في أحد المطاعم. |
There's Addison, so I guess Derek's at a restaurant by himself. | Open Subtitles | حسناً هذه أديسون إذن أعتقد ان ديريك في المطعم لوحده |
She scares me a little. Hmm. I was working at a restaurant, and they work day and night. | Open Subtitles | لقد بدأت أخاف منها لقد كنت أعمل بمطعم وكنت أعمل بالليل والنهار |
No, man, I'm here at a restaurant in Chinatown with my girlfriend. | Open Subtitles | لا , انا هنا فى مطعم فى الحى الصينى مع صديقتى |
A Stephen Hughes said he saw him at a restaurant there. | Open Subtitles | أحدهم يدعى ستيفن هيوز قال إنه رآه في مطعم هناك |
I crossed paths with a friend of yours earlier at a restaurant. | Open Subtitles | لقد التقت سبلنا مع صديق لك في وقت سابق في مطعم |
Despite his disease, he was working part time at a restaurant in Lulea. | UN | وبالرغم من مرضه، فقد كان يعمل لبعض الوقت في مطعم في لوليا. |
Despite his disease, he was working part time at a restaurant in Lulea. | UN | وبالرغم من مرضه، فقد كان يعمل لبعض الوقت في مطعم في لوليا. |
An Austrian seller accepted an order to produce, deliver and set up tapping equipment at a restaurant in Germany. | UN | قبل بائع نمساوي طلباً لإنتاج تجهيزات سحب مشروبات وتسليمها وتركيبها في مطعم في ألمانيا. |
In the early morning of 28 December, another explosion occurred at a restaurant in Tyre, again causing some material damage but no injuries. | UN | وفي الصباح الباكر من 28 كانون الأول/ديسمبر، وقع انفجار آخر في مطعم بمدينة صور، ألحق أيضا خسائر مادية دون إيقاع إصابات. |
The other day, I was at a restaurant, and they asked if I wanted avocado, and... and I said, "Yeah." | Open Subtitles | في يوم آخر كنت في مطعم . وسألوني إذا كنت أريد الآفوكادو .. |
He's at a restaurant a few miles away. | Open Subtitles | انه متواجد في مطعم على بعد اميال قليلة من هنا رايان يبقيه قيد المراقبه |
Well, the husband claims that he was having breakfast at a restaurant when the fire started, but his alibi doesn't check out. | Open Subtitles | حسناً ، يدّعي الزوج انّه كان يتناول الإفطار في مطعم عندما إندلع الحريق لكن لم يتم التأكد من صحة عذر غيابه |
They-they sit at a restaurant, they stare at their phone. | Open Subtitles | ،من عادتهم الجلوس في مطعم والتحديق إلى هواتفهم |
And then he had a continuing ed dinner at a restaurant in midtown. | Open Subtitles | ومن ثم كان لديه موعد عشاء في مطعم بمركز المدينة |
This recording was by a security camera at a restaurant. | Open Subtitles | هذا التسجيل كان بواسطة كاميرا أمن في أحد المطاعم |
I like your dirty mind, but I was thinking dinner tonight, at a restaurant and everything. | Open Subtitles | أنا أحب عقلك القذرة، ولكن كنت أفكر عشاء هذه الليلة، في أحد المطاعم وكل شيء. |
He's at a restaurant with Trine and her new husband. | Open Subtitles | انه في المطعم مع مع اصدقائه وزوجته الجديده |
They could've gotten your print from a glass that you touched at a restaurant or from a latex glove that you discarded and they turned inside out... | Open Subtitles | يمكنهم أخذ بصماتك من كوب لمسته بمطعم أو من قفاز مطاطى قد رميته |
Porter was at a restaurant having dinner with her teenage daughter when Stalin was downloading. | Open Subtitles | بورتر كانت فى مطعم تتناول العشاء مع ابنتها المراهقه عندما كان يقوم ستالين بالتحميل |