"at its fifty-fifth session a report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا
• في دورتها الخامسة والخمسين تقريراً

21. Also requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the steps taken to implement the present resolution;
٢١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن الخطوات التي اتخذت لتنفيذ هذا القرار؛

“10. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution;
" ١٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

In paragraph 11 of the same resolution, the Assembly also requested the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the implementation of the resolution.
كما طلبت الجمعية في الفقرة 11 من القرار نفسه إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

In section IX of the resolution the Commission requested the Secretary—General to submit to the Commission at its fifty-fifth session a report on the status of the Convention on the Rights of the Child.
وفي الفرع تاسعاً من القرار، رجت اللجنة من اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريراً عن حالة اتفاقية حقوق الطفل.

11. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution;
١١ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

14. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution;
١٤ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

11. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.
١١ - تدعو اﻷمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

“20. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the progress made in the implementation of the present resolution.”
" ٢٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار.

11. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution;
١١ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

“2. Requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.”
" ٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. "

17. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the special session;
١٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن الدورة الاستثنائية؛

(d) Also request the Secretary-General to submit to the Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the resolution.
)د( تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

13. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.
١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

3. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.
٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا

23. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the special session;
٢٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن الدورة الاستثنائية؛

6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution;
٦ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution;
٨ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

3. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution.
٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

" 11. Invites the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fifth session a report on the implementation of the present resolution. "
" 11 - تدعو الأمين العام إلى أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار " .

(b) Requested these representatives to include a reference thereto in their reports and invited the Secretary-General to submit to the Commission at its fifty-fifth session a report containing a compilation of any available information on alleged reprisals against such persons.
(ب) وطلبت، من جهة أخرى، إلى هؤلاء الممثلين أن يضمنوا تقاريرهم إشارة إلى ذلك ودعت الأمين العام إلى أن يقدم إلى اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين تقريراً يتضمن تجميعاً وتحليلاً لأي معلومات متاحة عن الأفعال الانتقامية المزعومة ضد هؤلاء الأشخاص.