| The Commission also requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission, at its fifty-sixth session, on the implementation of that resolution. | UN | وطلبت اللجنة أيضا إلى المدير التنفيذي للمكتب أن يقدّم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| Furthermore, the Commission requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission at its fifty-sixth session on the implementation of that resolution. | UN | وعلاوة على ذلك، طلبت اللجنة إلى المدير التنفيذي للمكتب أن يقدّم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 14. Also requests the Secretary-General to report to it at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution. | UN | 14 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| The Secretary-General was requested to report to the Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of resolution 55/170. | UN | وطلب إلى الأمين العام تقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن تنفيذ القرار 55/170. |
| The Secretary-General was requested to report to the Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the resolution. | UN | وطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا للجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن تنفيذ القرار 55/170. |
| 4. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution. | UN | 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution. | UN | 8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 4. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution; | UN | 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 5. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution; | UN | 5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 14. Also requests the Secretary-General to report to it at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution. | UN | 14 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 7. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution; | UN | 7 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| “17. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution.” | UN | " ١٧ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. " |
| 18. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution. | UN | ١٨ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 17. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution. | UN | ١٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 4. The Commission requested the SecretaryGeneral to report to it at its fifty-sixth session on the implementation of the resolution. | UN | 4- وطلبت اللجنة إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار المشار إليه. |
| 2. The Commission on Human Rights also requested the Secretary-General to report to it at its fifty-sixth session on the implementation of the resolution. | UN | 2- ورجت لجنة حقوق الإنسان أيضا من الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| " 15. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly, at its fifty-sixth session, on the implementation of the present resolution, as well as on the outcome of the fourth session of the Conference of the Parties to the Convention; | UN | " 15 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار، وعن نتائج الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية؛ |
| 9. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution; | UN | 9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| " 18. Requests the Secretary-General to report to it at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution; | UN | " 18 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 9. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-sixth session on the implementation of the present resolution; | UN | 9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 131. In its resolution 1999/41, the Commission requested the SecretaryGeneral to report to the Commission at its fifty-sixth session on the implementation of that resolution. | UN | 131- ورجت اللجنة من الأمين العام، في قرارها 1999/41، أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريراً عن تنفيذ ذلك القرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 