ويكيبيديا

    "at new york on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في نيويورك في
        
    • في نيويورك بتاريخ
        
    • في نيويورك يوم
        
    Both Covenants and the Optional Protocol were opened for signature at New York on 19 December 1966. UN وقد فتح باب التوقيع على العهدين والبروتوكول الاختياري في نيويورك في 19 كانون الأول/ديسمبر 1966.
    (3) The International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, adopted at New York on 15 December 1997; UN 3 - اتفاقية قمع الهجمات الإرهابية بالقنابل، التي اعتُمدت في نيويورك في 15 كانون الأول/ديسمبر 1997.
    :: International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, signed at New York on 15 December 1997; UN :: الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل، الموقعة في نيويورك في 15 كانون الأول/ديسمبر 1997.
    DONE at New York, on , in two originals in the English language. UN حرر في نيويورك في . من نسختين أصليتين باللغة الانكليزية.
    International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, opened for signature at New York on 7 March 1966 UN الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري، ثم فتح باب التوقيع عليها في نيويورك في ٧ آذار/مارس ١٩٦٦
    Agreement on the Establishment of the International Vaccine Institute, opened for signature at New York on 28 October 1996 UN اتفاق إنشاء المعهد الدولي للقاحات، الذي فتح باب التوقيع عليه في نيويورك في ٢٨ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٦
    2. Both Covenants and the Optional Protocol were opened for signature at New York on 19 December 1966. UN ٢- وقد فتح باب التوقيع على كل من العهدين والبروتوكول الاختياري في نيويورك في ٩١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٦٩١.
    United Nations Framework Convention on Climate Change, concluded at New York on 9 May 1992 UN اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ المبرمة في نيويورك في ٩ أيار/مايو ١٩٩٢
    United Nations Framework Convention on Climate Change, concluded at New York on 9 May 1992 UN اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المبرمة في نيويورك في ٩ أيار/مايو ١٩٩٢
    United Nations Framework Convention on Climate Change, concluded at New York on 9 May 1992 UN اتفاقية اﻷمم المتحدة الاطارية المتعلقة بتغير المناخ، المبرمة في نيويورك في ٩ أيار/مايو ١٩٩٢
    Protocol relating to the Status of Refugees, done at New York on 31 January 1967 UN البروتوكــول المتصــل بمركز اللاجئين، الموضوع في نيويورك في ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٦٧
    United Nations Framework Convention on Climate Change, concluded at New York on 9 May 1992 UN اتفاقيـة اﻷمـم المتحدة اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ المبرمة في نيويورك في ٩ أيار/مايو ١٩٩٢
    United Nations Framework Convention on Climate Change, concluded at New York on 9 May 1992 UN اتفاقيـــة اﻷمــــم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ، المعقودة في نيويورك في ٩ أيار/ مايو ١٩٩٢
    United Nations Framework Convention on Climate Change, concluded at New York on 9 May 1992 UN اتفاقية اﻷمم المتحدة الاطارية بشأن تغير المناخ، المعقودة في نيويورك في ٩ أيار/مايو ١٩٩٢
    I informed the Council, inter alia, that the two leaders had agreed to resume joint negotiations at New York on 24 May 1993. UN وكان مما أبلغته للمجلس أن الزعيمين اتفقا على استئناف المفاوضات المشتركة في نيويورك في ٢٤ أيار/مايو ١٩٩٣.
    Done at New York on 8 November 1991 UN حرر في نيويورك في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention, opened for signature at New York on the fourteenth day of January, one thousand nine hundred and UN وإثباتا لذلك قام الموقّعون أدناه، المفوّضون بذلك من حكوماتهم حسب الأصول، بتوقيع هذه الاتفاقية، التي عرضت للتوقيع في نيويورك في الرابع عشر من كانون الثاني/يناير عام ألف وتسعمائة وخمسة وسبعين.
    - Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, adopted at New York on 10 September 1996 and ratified on 2 July 2004 UN - 2 تموز/يوليه 2004: التصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، المعتمدة في نيويورك في 10 أيلول/سبتمبر 1996؛
    IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention, opened for signature at New York on the fourteenth day of January, one thousand nine hundred and UN وإثباتا لذلك قام الموقّعون أدناه، المفوّضون بذلك من حكوماتهم حسب الأصول، بتوقيع هذه الاتفاقية، التي عرضت للتوقيع في نيويورك في الرابع عشر من كانون الثاني/يناير عام ألف وتسعمائة وخمسة وسبعين.
    Fiftieth anniversary of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on 10 June 1958 UN الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وإنفاذها، المبرمة في نيويورك في 10 حزيران/يونيه 1958
    - International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, signed at New York on 15 December 1997; UN - الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالمتفجرات، الموقعة في نيويورك بتاريخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1979.
    7. Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies opened for signature at New York on 18 December 1979; UN ٧- الاتفاق المنظم ﻷنشطة الدول على سطح القمر واﻷجرام السماوية اﻷخرى، الذي فتح باب توقيعه في نيويورك يوم ٨١ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٧٩١؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد