"at the crime scene" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• في مسرح الجريمة
• بمسرح الجريمة
• في موقع الجريمة
• في مشهد الجريمة
• في مكان الجريمة
• من مسرح الجريمة
• في ساحة الجريمة
• عند مسرح الجريمة
• على مسرح الجريمة
• فى مسرح الجريمة
• إلى مسرح الجريمة
• بموقع الجريمة
• في مسرح الجريمه
• داخل موقع الجريمة
• في مسرح جريمة

Yeah, the cell phone that was never found at the crime scene.
نعم, الهاتف المحمول الذي لم يعثر عليه أبداً في مسرح الجريمة.

That would explain the amount of blood at the crime scene.
وهذا من شأنه أن يفسر كمية الدم في مسرح الجريمة.

So, squints put Cayla Seligman at the crime scene.
ذلك، الحول وضع كايلا سليغمان في مسرح الجريمة.

Something doesn't go their way, something sloppy at the crime scene.
فثمة شيء لا يسير وفق خططهم شيءٌ نسوه بمسرح الجريمة

Which means somebody was at the crime scene yesterday watching us.
مما يعني أن أحدهم كان في موقع الجريمة أمس يراقبنا

I'm at the crime scene now. It was staged.
أنا في مسرح الجريمة الآن, لقد أُعيد تنظيمه

So, we got Stephens' balls at the crime scene.
إذا لقد وجدنا كرات ستيفنز في مسرح الجريمة

They found a weird incense at the crime scene.
‏لقد وجدوا بخوراً غريباً في مسرح الجريمة. ‏

the print we found on the rubber glove at the crime scene, it doesn't match either wife.
البصمة التي وجدناها على الكف المطاطي في مسرح الجريمة لا تطابق بصمة أي من الزوجتين

Is that the tubing you found at the crime scene?
هل هذا الأنبوب الذي وجدناه في مسرح الجريمة ؟

The gun they found at the crime scene was a nine-mil.
المسدس الذي وجدوه في مسرح الجريمة كان عيار 9 ملم

It sure as hell puts him at the crime scene.
أنه متأكد من الجحيم يضع الرحم في مسرح الجريمة.

Yeah, we found him dead at the crime scene.
أجل, لقد عثرنا عليه ميتاً في مسرح الجريمة

That still doesn't explain what you were doing at the crime scene.
ذلك لا يزال لا يُفسّر ما كنت تفعله في مسرح الجريمة.

After all, there was no ink found at the crime scene.
لأنه بعد كل شيء لم نجد حبر في مسرح الجريمة

It's circumstantial, but there's DNA at the crime scene.
حالياً لكن يوجد حمض نووي في مسرح الجريمة

Of Sarah at the Keaton household at the crime scene.
بمنزل كيتون .. بمسرح الجريمة هل أنت مجنون ؟

Results from the colored material found at the crime scene.
النتائج من المادة الملونة التي وُجدت في موقع الجريمة

You can try to take off the paint, but this missing cleat right here, we found back at the crime scene.
أنت يمكن أن تحاول الإقلاع الطلاء، لكن هذا المربط المفقود هنا، وجدنا ظهرا في مشهد الجريمة.

:: Findings and results from activities of the Lebanese authorities undertaken at the crime scene and adjacent areas
:: النتائج التي أسفرت عنها الأنشطة التي اضطلعت بها السلطات اللبنانية في مكان الجريمة والمناطق المحاذية

Which matches the tire impressions we found at the crime scene.
التي تطابق بصمات الاطارات من مسرح الجريمة

- The perpetrator left this clue at the crime scene.
ــ ترك الجاني مفتاح اللغز هذا في ساحة الجريمة

Some guy you gave your card to at the crime scene this morning.
شخص كنت قد منحته بطاقتك عند مسرح الجريمة صباح اليوم

Think I might take a look at the crime scene.
افكر انة ربما على اخذ نظرة على مسرح الجريمة

CSI said there were no surveillance cameras at the crime scene.
المتحريين قالوا انه لايوجد اى كاميرات مراقبة فى مسرح الجريمة

He needs us back at the crime scene asap.
يريد عودتنا إلى مسرح الجريمة بأسرع وقتٍ ممكن

Well, I found something else at the crime scene.
في الحقيقة .. وجدتُ شيئاً آخر بموقع الجريمة

He left this little piece of ivory at the crime scene.
لقد ترك قطعه صغيره من ناب فيل في مسرح الجريمه

Due to the limited amount of time that the chemical evidence is available, it is essential that the proper analytical requirements be determined at the crime scene.
وبالنظر إلى الوقت المحدود المتوافر للدليل الكيميائي، يكون من الضروري تحديد متطلبات التحليل السليم داخل موقع الجريمة.

With your testimony, yes, that would put the member at the crime scene, prove the Sons were responsible.
مع الشهادة أجل هذا يضع عضواً في مسرح جريمة ويثبت أنهم المسؤولين