ويكيبيديا

    "at the hague academy of international law" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي
        
    • أكاديمية القانون الدولي في لاهاي
        
    • في أكاديمية القانون الدولي بلاهاي
        
    • بأكاديمية القانون الدولي في لاهاي
        
    • بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي
        
    • بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي
        
    Was awarded a United Nations Institute for Training and Research fellowship at the Hague Academy of International Law. UN وحصُل على منحة معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
    In 1981 delivered lectures on Legal Notion of Jus Cogens in Contemporary International Law at the Hague Academy of International Law. UN في عام 1981 ألقى محاضرات حول المفهوم القانوني للقاعدة الآمرة في القانون الدولي المعاصر في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
    Buergenthal has lectured at the Hague Academy of International Law and many universities in different parts of the world. UN وقد ألقى بورغنتال محاضرات في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي وفي كثير من الجامعات في أنحاء مختلفة من العالم.
    1984 Scholarship holder at the Hague Academy of International Law. UN 1984: حاصل على منحة دراسية من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    1976 and 1982, Director of Studies at the Hague Academy of International Law. UN 1976 و 1982 مدير الدراسات في أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    Auditor on several occasions at the Hague Academy of International Law. UN عضو مستمع، عدة مرات، في أكاديمية القانون الدولي بلاهاي.
    Activities at the Hague Academy of International Law UN الأنشطة التي اضطلع بها بأكاديمية القانون الدولي في لاهاي
    74. Complementary to the United Nations/UNITAR programme, participants attend morning lectures on private and public international law given at the Hague Academy of International Law. UN ٧٤ - واستكمالا لبرنامج اﻷمم المتحدة/اليونيتار يحضر المشاركون محاضرات صباحية في القانون الدولي الخاص والقانون الدولي العام تلقى بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي.
    Director of French Studies at the Hague Academy of International Law, summer session, 1990. UN مدير قسم الدراسات باللغة الفرنسية في القانون الدولي العام في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي 1990.
    Taught courses at the Hague Academy of International Law, 1981. UN درﱠس في دورات دراسية في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي في عام ١٩٨١.
    In 1987 he was an auditor at the Hague Academy of International Law in the Netherlands. UN وفي عام 1987، شغل منصب مراجع حسابات في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي في هولندا.
    Postgraduate studies at the Hague Academy of International Law UN دراسات عليا في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي
    Post-graduate studies at the Hague Academy of International Law UN دراسات عليا في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي
    Post-graduate studies at the Hague Academy of International Law UN دراسات عليا في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي
    1990 Lecturer at the Hague Academy of International Law. UN ١٩٩٠ مُحاضر في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.
    1995, lectures at the Hague Academy of International Law. UN 1995 ألقى محاضرات في أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    1984 Scholarship holder at the Hague Academy of International Law. UN ١٩٨٤: حاصل على منحة دراسية من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    1976 and 1982, Director of Studies at the Hague Academy of International Law. UN ٦٧٩١ و ٢٨٩١ مدير الدراسات في أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
    33. Ms. Taratukhina (Russian Federation) commended the efforts of the Codification Division to maintain the fellowship programme at the Hague Academy of International Law and organize regional courses on international law. UN 33 - السيدة تاراتوخينا (الاتحاد الروسي): أشادت بالجهود التي تبذلها شعبة التدوين للإبقاء على برنامج الزمالات في أكاديمية القانون الدولي بلاهاي وتنظيم دورات دراسية إقليمية تتعلق بالقانون الدولي.
    Mr. Treves has taught at the Hague Academy of International Law (1990), in the International Law Courses in Victoria, Spain (1984), in the UNITAR Courses in International Law at The Hague (1987 and 1988), at the Institute of Higher International Studies in Geneva (1988) and at the University of Paris I and II (1983, 1994 and 1995). UN زاول السيد تريفيس التدريس في أكاديمية القانون الدولي بلاهاي)١٩٩٠(، وفي الدورات الدراسية للقانون الدولي في فيكتوريا، اسبانيا، )١٩٨٤(، وفي الدورات الدراسية لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث )يونيتار( في لاهاي )١٩٨٧ و ١٩٨٨(، وفي معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف )١٩٨٨(. وفي جامعتي باريس اﻷولى والثانية )١٩٨٣ و ١٩٩٤ و ١٩٩٥(.
    Activities at the Hague Academy of International Law UN اﻷنشطة التي اضطلع بها بأكاديمية القانون الدولي في لاهاي
    3. Mr. Hakapää (Finland), speaking on behalf of the European Union, noted that the Union had contributed actively to the Geneva International Law Seminar, which had been financially supported by Austria, Denmark, Finland and Germany, and to the annual lectures in private and public international law given at the Hague Academy of International Law, which had received voluntary contributions from Germany, Ireland and the United Kingdom. UN 3 - السيد هاكابا (فنلندا): أشار، وهو يتكلم باسم الاتحاد الأوروبي، إلى أن الاتحاد قد ساهم بنشاط في الحلقة الدراسية للقانون الدولي المعقودة في جنيف والتي حصلت على أموال من المانيا والدانمرك وفنلندا والنمسا وأن الدورات الدراسية السنوية في القانون الدولي الخاص والعام بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي قد تلقت مساهمات طوعية من ألمانيا وأيرلندا والمملكة المتحدة.
    2006 Course at the Hague Academy of International Law on " State Responsibility for Violation of Positive Obligations on Human Rights " UN 2006 دورة بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي عن " مسؤولية الدولة عن انتهاك الالتزامات الإيجابية لحقوق الإنسان "

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد