I'm already at the hotel. Got two guys in the lounge. | Open Subtitles | أنا في الفندق بالفعل وهنالك شخصان من طرفي في المطعم |
I'm calling from the concierge desk at the hotel. | Open Subtitles | أنّي أتصل من مكتب حارس المبنى في الفندق. |
Sir! There's been a major incident at the hotel. | Open Subtitles | سيدي, هناك حادثة كبيرة قد حدثت في الفندق |
Welcome to Devil's Night at the hotel Cortez, John. | Open Subtitles | مرحبا بك في ليلة الشيطان في فندق كورتيز,جون |
Nelle and I can make a picnic at the hotel. | Open Subtitles | نيلا وأنا يمكن ان نعمل حفل شواء فى الفندق |
Your room at the hotel is ready. Your wife will meet you there, and we're making arrangements for your travel home. | Open Subtitles | غرفتك بالفندق جاهزة، ستلتقيك زوجتك هناك، ونحن نقوم بالترتيبات لتسافر إلى منزلك |
I have to hurry to prepare for tomorrow authorization, but be sure to check and that no one at the hotel knows we're here. | Open Subtitles | هل يجب ترتيب نقل ، تأكد من أن كل من حسن الجسم بيع . انه هناك شخص ما في الفندق مع التسمم |
You claim you were at the hotel with Miss Marin. | Open Subtitles | ماركو: تدعي أنك كنت في الفندق مع مس مارين |
I don't know. What were you doing at the hotel, Jake? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا كنت تفعل في الفندق يا جاك |
Like... the computer chip you had at the hotel. | Open Subtitles | مثل.. شريحة الكمبيوتر التي كانت معك في الفندق |
He wasn't at the hotel, and he probably wasn't in Milazzo, either. | Open Subtitles | لم يكن في الفندق, وعلى الأرجح لم يكن في ميلازو أيضاً |
He's got the tickets and an upgrade at the hotel. | Open Subtitles | انه سيصدره حصلت على التذاكر و ترقية في الفندق. |
One morning I left her sleeping at the hotel. | Open Subtitles | في صباح أحد الأيام تركتها نائمة في الفندق |
The desk clerk at the hotel thought so, too. | Open Subtitles | موظف الإستقبال في الفندق إعتقد ذلك هو الآخر |
Good... we got our pick of rooms at the hotel. | Open Subtitles | حسناً, ذلك يعني أنه يمكننا اختيار غرفنا في الفندق |
We have many wonderful things planned for you at the hotel. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الأشياء الرائعة التي خطتنا لها في الفندق |
The other at the hotel Cortez with James March. | Open Subtitles | الأخرى كانت في فندق كورتيز مع جيمس مارش. |
Because if we can't drive this, what chance do the valet parkers at the hotel de Paris have? | Open Subtitles | إن لم نستطع قيادة هذا الشيء ما هي الفرص التي يمتلكها الراكنون في فندق دي باريس؟ |
There is no sick English woman at the hotel? | Open Subtitles | ألا توجد امرأة انجليزية مريضة فى الفندق ؟ |
You said you weren't at the hotel, Mr. Carlson. | Open Subtitles | قولت أنك لم تكن بالفندق يا سيد كارلسون |
But before I knew, I was at the hotel last night. | Open Subtitles | لكن قَبْلَ أَنْ عَرفتُ، أنا كُنْتُ في الفندقِ ليلة أمس. |
The Government has offered to host the meetings at the hotel Le Meridien President Dakar, 12 - 16 December 2005. | UN | وقد عرضت الحكومة استضافة الاجتماعين بفندق مريديان داكار الرئيسي، في الفترة من 12 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 2005. |
But while you Hollywood freaks are out here sleepin'on rocks... us parrot heads will be in Margaritaville back at the hotel. | Open Subtitles | لكن حينما تكونوا أنتم يا غرباء هوليوود هنا تنامون على الصخور نكون نحن رؤوس الببغاء فى المدينة عائدين إلى الفندق |
He's at the hotel bar and he's still drinking. | Open Subtitles | انه في الحانة التابعة للفندق ومازال يشرب |
Chuck, I'm staying at the hotel Waldron, so give me a call if you want to grab a cup of coffee. | Open Subtitles | تشاك , انا اقيم فى فندق والدرن حسنأ , اتصل بى يمكننا احتساء القهوة |
I'm not sure. She has the car wait at the hotel, gets coffee nearby. | Open Subtitles | لست متأكدة, جعلت السيارة تنتظر عند الفندق, تناولت قدحاً من القهوة |
He bought refreshments at the hotel three days ago | Open Subtitles | لقد اشترى المرطبات من الفندق قبل ثلاثة أيام |
He dropped you off at the hotel and didn't come up for "it's good to see you" sex? | Open Subtitles | أوصلك الى الفندق و لم يصعد معك و لم يمارس الجنس معك |
The three politicians remained at the hotel during this time. | UN | وخلال هذا الوقت ظل السياسيون الثلاثة في النزل. |
U nless you've got a better idea on how we're gonna pay the bills that you've been running up here at the hotel? | Open Subtitles | أو لديك فكرة أفضل لدفع الفواتير في هذا الفندق |
What I saw at the hotel today that's how we play. | Open Subtitles | ما رايته في الفندق اليوم ذلك ما سنلعب به |